vtedy na východe..

fuuha, az tak?..priznam sa, bol som k tomu lahostajnejsi....
tak to vam chlapci (aj Zola, Koma) pekne dakujem..:-)

soms translator - činština-slovenčina: 尼斯的工作。超級組合！= ´Dobrá práca. Super kombinácia!´

ocenujem Tvoju ´invenciu´..:-)..len nemam vo win. naistalovanu tuto inak zvucnu, zrozumitelnu rec..zobrazuju sa mi iba stvorceky a tie dat do googla nemozem..

Dal som si malú námahu a tie znaky sú výsledkom Google translatora zo slovenčiny do čínštiny(tradičná) :)

len neviem, ci Zola so somsom ma chvalia alebo hania..
teraz mam akosi menej casu a vidim, ze i Ty tiez, no som rad, ze si aspon chvilu pre mna najdes..ozvem sa co najskor aj do SS..zelam, nech domcek mas co najskor ´zbudovany´..ako by povedali nasi spoluobcania z vychodu.. i ked do ephota pisu po cinsky..:-))

Zola ...to veľmi trefne a správne pomenoval a vystihol ;)
Ja už by som len dodal, že je to bohovský solárny panel, keď je zamračené...aj tak pracuje - si ho aj sám reflektor osvecuje...paráda čo všetko v tej Číne nevymyslia...hm

ako soms!

尼斯的工作。超級組合！

:))

Toto je dobreee