Už dlhšie som dúfal, že sa táto kniha donesie do našich končín, preložená do češtiny alebo slovenčiny. Je tu, držím ju v rukách a užívam si vtipné a trefné postrehy, praktické rady a zamyslenia Joe McNallyho, veľkého propagátora využívania systémových bleskov.
Aj keď Joe využíva prepracovaný systém svietenia firmy Nikon, sú uvedené postupy aplikovateľné aj pre majiteľov ostatných značiek. Jadrom knihy je popis fotografovania niekoľkých desiatok fotografii technikou nasvietenia jedným alebo viacerými systémovými bleskami, ktoré sa s príchodom digitálov teší čoraz väčšej popularite. Dokonca takej, že vznikol obor fotografie (hnutie?) s názvom Strobist, podobne ako sa z techniky využitia optických chýb niektorých fotoaparátov kombinovaných s nekvalitnými, či zle vyvolanými filmami, stala Lomografia.
Keď som začínal s fotografiou, snažil som sa zohnať každú knihu a časopis, ktoré boli dostupné a aspoň trochu sa mi páčili. S odstupom času som zistil, že mnoho z nich nemá väčšiu výpovednú hodnotu a vlastne sa mi len páčili obrázky, ktoré by som v tom čase nedokázal nafotiť. Táto kniha je ale iná, nadčasová. Určite ju nestrávim ani na tretie čítanie.
Veľkým plusom je, že sa autor nezaoberá teoretickým podložením technik, nerobí z nich šablóny. Naopak poukazuje na jedinečnosť každého záberu, na to nevysvetliteľné niečo, čo sa vkráda do jeho zachytenia. Viac ako tridsaťročné skúsenosti v najprestížnejších magazínoch, s ľahkosťou odovzdáva nám, obyčajným nadšencom fotografie. Dáva nám nazrieť do svojej kuchyne. Fotografovanie s McNallym je rovnako vzrušujúce ako varenie s Jeimiem Olivierom. Niekedy nám naservíruje tvrdý priamy záblesk, inokedy svetlo okorení farebným filtrom, či difúzorom, ktorý mu dodá nevšednú chuť a vôňu.
Aj keď systém CLS (kreatívne osvetľovanie bleskami) používam, po precitaní knihy som zistil, že asi maximálne na 10%. Prichytil som sa o desiatej v noci s knihou na jednej strane, foťákom a bleskom na druhej, v rukách nožnice, ako vystrihujem farebné fólie pred blesk a vzápätí ich skúšam pri fotografovaní počítačového bordelu, ktorý mám na stole.
Kniha je tlačená na kvalitnom kriedovom papieri s plnofarebnými fotografiami, väzba je brožovaná.
Túto knihu by ste si mali prečítať, aj keby ste boli pevne rozhodnutí blesk nikdy nepoužiť.
Vďaka McNally za skvelé recepty!