3x nový Olympus PEN a niečo naviac

Olympus PEN E-P3

Nová vlajková loď fotoaparátů PEN E-P3 nabízí nejrychlejší AF systém na trhu a dotykový displej.

Když Olympus představil před lety fotoaparáty PEN, Mikro 4/3 standardu, vytvořil tak zcela novou kategorii fotoaparátů.  Nyní Olympus uvádí na trh vizionářskou vlajkovou loď, která celou kategorii posouvá opět o krok kupředu. PEN E-P3, nebo prostě ‘PEN’, má ze všech fotoaparátů s výměnnými objektivy nejrychlejší* zaostřovací systém. Se světově nejrychlejší technologií FAST AF (Frequency Acceleration Sensor Technology), nadčasovým kovovým designem a rychlým dotykovým OLED displejem, je E-P3 prvotřídní alternativou velkých a těžkých zrcadlovek. Za extrémní rychlost vděčí nové PENy mimo jiné také novému obrazovému procesoru TruePic VI, který byl navržen speciálně pro tento typ fotoaparátů. Kromě nového systému FAST AF, slouží procesor TruePic VI jako pohon všech uměleckých filtrů i rozměrné dotykové OLED obrazovky. V kombinaci s rychlejším a citlivějším 12.3 megapixelovým snímačem zaručuje TruePic VI prvotřídní obrazovou kvalitu a to i za nedostatečného světla. Zkušeným fotografům nabízí nový PEN dva voliče rychlé volby a několik uživatelsky definovatelných tlačítek. Vestavěná stabilizace obrazu zaručuje ostré snímky s libovolným použitým objektivem.

Nový PEN E-P3 bude v prodeji koncem července 2011.

Digitální klasika

Vezměte nový PEN do ruky a uvědomíte si, že držíte stylovou ikonu. Precizní provedení každého detailu, použitý materiál a celková elegance přístroje nenechá nikoho na pochybách. Snoubí se v něm zlatá éra klasických fotoaparátů PEN, které poprvé spatřili světlo světa před více než 50 lety a nejmodernější digitální technologie 21. století. Na světě není mnoho fotoaparátů, o kterých by se dalo říci, že patří mezi digitální klasiku. Nový PEN mezi nimi rozhodně je.

Okamžité zaostření

Kompaktní design, uživatelsky přívětivé ovládání a funkce, prvotřídní kvalita snímků, to vše činí z fotoaparátů PEN ideální nástroje pro začínající i profesionální fotografy. Vlajková loď E-P3 výrazně zvyšuje reputaci modelové řady PEN. Jedním z naprosto převratných prvků nových PENů je závratná rychlost automatického zaostřování. Nový PEN, poháněný výkonným procesorem Olympus TruePic VI, zaostřuje díky novému režimu FAST AF rychleji*, než jakýkoli jiný fotoaparát s výměnnými objektivy na světě. Majitelé fotoaparátů PEN tak mají nyní možnost zachytit jedinečné záběry rychle se pohybujících objektů. Navíc umožňuje zaostřovací systém výběr z 35 zaostřovacích zón, které pokrývají pravidelně celou plochu záběru. Za špatného světla pomůže při zaostřování přisvětlovací lampa (AF illuminator), zatímco Tracking AF systém se postará o zpětné zaostření objektu i tehdy, když na chvíli zmizí z obrazu. Dalším prvkem, který výrazně zkrátí prodlevu při stisknutí spouště je tzv. Full Time AF – kdy je zaostřování permanentně aktivní a neustále doostřuje na objekty, na které objektiv míří. Fotoaparát tak neztrácí čas zaostřováním při prvním namáčknutí spouště, jelikož je v danou dobu již zaostřen.

Okamžité ovládání

Unikátní pro vlajkovou loď PENů je třípalcový, dotykový OLED displej. Není jen intuitivní a praktický na ovládání, ale současně poskytuje velmi detailně prokreslené zobrazení nezávisle na okolním světle. Ve srovnání s podobnými LCD displeji je OLED displej výrazně kontrastnější, černé plochy jsou skutečně černé (u OLED displejů při zobrazení černé jsou vybrané pixely vypnuté), poskytuje širší pozorovací úhel a také spotřeba energie je menší. Dotykový PEN displej umožňuje posouvání fotek, jejich zvětšování, stejně jako i samotné pořízení fotky. Stačí se prstem dotknout vybrané oblasti, na kterou fotoaparát zaostří a vyfotí. Zaostřovací body a pomocné menu Live Guide jsou velmi pozitivně hodnoceny začínajícími i pokročilými fotografy. Díky Live Guide menu dokáže nastavit clonu, hloubku ostrosti, rychlost závěrky i další ryze fotografické parametry i úplný začátečník. Jistě i profesionálové ocení přímý přístup do pomocného menu z režimů P,A,S a M. Na rozdíl od některých konkurenčních modelů je pomocné menu Live Guide k dispozici pro foto i video režim.

Pro zkušenější a pokročilé fotografy může být hledání konkrétních položek v menu příliš zdlouhavé. Proto Olympus vybavil tělo E-P3 dvěma samostatnými ovladači na zadní straně. Palcem pravé ruky tak dokážete ovládat nastavení clony i času, aniž byste museli přepínat další tlačítka. Nastavené hodnoty jsou jasně a zřetelně zobrazeny na OLED displeji, nebo ve volitelném elektronickém hledáčku. Opravdu nároční majitelé nového PENu přivítají s povděkem tři uživatelsky nastavitelná tlačítka, kterým lze přiřadit jednu z mnoha funkcí. Tlačítka, ovladače a nový zaostřovací systém FAST AF zrychlují celkové ovládání fotoaparátu a schopnost zaostřit a zachytit pohybové scény. S novým E-P3 vám již žádný okamžik neunikne.

Okamžité umění

Široký výběr uměleckých filtrů a efektů je bonus pro ambiciózní uživatele stejně jako pro profesionály. PEN nabízí 10 různých filtrů pro přidání speciálních efektů bez použití počítače.  Některé z nich lze kombinovat s dalšími efekty, jako například s novými efekty Starlight a White Edge. Mezi umělecké filtry patří: Pop Art, Jemná kresba, Bledé barvy, Světlý tón, Zrnitý film, Camera obscura, Diorama, Cross process, Jemná sépiová a Dramatický tón. Všech 10 filtrů je možné aplikovat na fotografie i videa.

PEN nahrává video se stereo zvukem ve Full HD kvalitě a s frekvencí 60 s./s. Navíc je možné si vybrat z několika různých formátů. Pro přehrávání na TV je vhodný formát AVCHD, který je kapacitně úspornější, zatímco pro střih a další úpravy na počítači je vhodný formát 720p HD Motion JPEG.

Okamžitý výkon

Srdce každého nového PENu  tvoří výkonný obrazový procesor TruePic VI. Jako procesory používané v počítačích, je i TruePic VI tvořen dvěma procesory v jednom, kdy je jeden z nich určen výhradně pro zpracování obrazu. Výsledkem je vysoká kvalita, věrná reprodukce barev, vykreslení detailů a schopnost fotit za špatného světla s citlivostí až 12800 ISO. TruePic VI zkracuje také prodlevu spouště a výrazně snižuje hladinu šumu při natáčení videa.

Široká kompatibilita

Tak, jako ostatní fotoaparáty PEN, je i PEN E-P3 systémový fotoaparát s výměnnými objektivy. Již v okamžiku koupě tím zákazník získává přístup k více než 500 objektivů Micro 4/3 standardu, 4/3 standardu a dalších (s pomocí adaptéru), včetně proslulých Olympus objektivů M.ZUIKO DIGITAL. Vrcholem v řadě jsou dva nové vysoce světelné objektivy. Širokoúhlý reportážní objektiv M.ZUIKO DIGITAL ED 12mm 1:2.0 (24mm**) ideální pro focení přírody, interiérů či reportáží a to i za špatného světla. Druhý objektiv je svým ohniskem naopak portrétní - M.ZUIKO DIGITAL 45mm 1:1.8 (ekv. 90mm**). Hodí se především na jedinečné portrétní záběry s profesionálně rozostřeným pozadím. Další volbou může být redesignovaný základní objektiv M.ZUIKO DIGITAL 14-42mm (28-84mm**) 1:3.5-5.6 II R. Všechny tři objektivy jsou navrženy speciálně pro téměř dokonale tichý chod, který je nutný při natáčení videosekvencí se zvukem. Jejich kovový vzhled a kompaktní lehký tvar je činí dokonalými společníky všech fotoaparátů PEN. Stabilizátor obrazu vestavěný v těle fotoaparátu funguje se všemi nasazenými objektivy. Kterýkoli z 500 objektivů, které lze na E-P3 nasadit bude za všech okolností stabilizovaný. Díky konektoru pro příslušenství AP 2, lze na PEN nasadit celou řadu dalších doplňků, včetně Bluetooth® modulu PENPAL pro bezdrátový přenos dat, který automaticky zmenšuje snímky pro odeslání do chytrého telefonu nebo počítače a následně kamkoli na internetovou síť.

PEN E-P3 - hlavní charakteristika:

Obrazová kvalita

• Výkonný obrazový procesor TruePic VI pro rychlejší start a jedinečnou kvalitu obrazu
• Ultra-efektivní vestavěný stabilizátor obrazu pro dokonale ostré snímky se všemi objektivy
• Vysokorychlostní Live MOS snímač s rozlišením12.3 efektivních megapixelů pro excelentní výkon za špatného světla a video nahrávky v režimu Full HD
• Citlivost ISO 12800
• 1080i Full HD (60 s./s.) video se stereo zvukem ve formátu AVCHD nebo Motion JPEG
• Kompatibilní s novou generací PEN objektivů

Vždy připraven

• Nejrychlejší* FAST AF zaostřovací systém na světě s 35 ostřícími zónami, AF iluminátor pro zhoršené světelné podmínky a režim sledování zaostřeného objektu AF Tracking
• Super jasný, dotykový 3.0” OLED displej s rozlišením 610,000 pixelů s širokým pozorovacím úhlem
• Dva samostatné ovladače pro individuální nastavení clony a času v manuálním režimu
• Dotyková menu v režimu HD video, i ve foto a P/S/M/A režimech
• Živý náhled v režimech HD video i foto
• 3 nastavitelná tlačítka
• Digitální vodováha pro správné zarovnání komponovaných subjektů
• Intuitivní menu s kruhovým ovladačem

Kreativita & univerzálnost

• Deset kreativních uměleckých filtrů pro HD video i foto režimy
• 5 efektů, které lze kombinovat s uměleckými filtry: Camera Obscura, Změkčení, Rámeček, plus nové efekty Starlight a White Edge
• Konektor pro příslušenství AP2, kompatibilní s řadou volitelného příslušenství pro fotoaparáty PEN, např. elektronický hledáček VF-2, PENPAL komunikátor apod.
• Kompatibilní s 20 Micro 4/3 objektivy, 27 objektivy standardu 4/3 a více než 500 dalšími objektivy (s adaptérem)
• 1/4000 s. rychlost závěrky, sekvenční snímání až 3 s./s.
• Multi expozice pro složení 2 RAW snímků
• Li-ion baterie BLS-5

Další prvky

• Nadčasový PEN design s výměnným, snímatelným gripem ve dvou velikostech
• 3D foto režim
• Kompatibilní s kartami SDXC** a Eye-Fi
• Bezdrátové ovládání externích blesků

Více informací o E-P3 najdete na www.olympus.cz

* K červnu 2011.

** 35mm ekvivalent.
*** SD je registrovaná ochranná známka asociace SD Card Association.

FAST AF

FAST AF (Frequency Acceleration Sensor Technology Autofocus) je nejrychlejší* zaostřovací systém na světě ve fotoaparátech s výměnnými objektivy. FAST AF je živen novým Live MOS senzorem, který oproti předchozím senzorům fotoaparátů PEN dodává potřebný video signál dvojnásobnou rychlostí (120 s./s.). Výkonnější algoritmy a téměř bezhlučná technologie MSC objektivů ZUIKO DIGITAL výrazně urychlují samotný zaostřovací proces.

Neuvěřitelná rychlost systému FAST AF je ještě zvýšena funkcí Full Time AF, která udržuje fotografovanou scénu neustále zaostřenou, dokonce ještě před tím, než je stisknuta spoušť. Systém FAST AF zabezpečuje fotoaparátu bleskové zaostření a kromě toho také výrazně snižuje prodlevu zaostření mezi jednotlivými snímky.

TruePic VI – obrazový procesor

Tento výkonný, vysoce moderní obrazový procesor je speciálně navržen pro nejnovější generaci fotoaparátů Olympus PEN. Stejně, jako u procesorů používaných v nových počítačích, je i TruePic VI tvořen dvěma samostatnými procesory, kdy jeden z nich je určen výhradně pro rychlé zpracování fotografií s vysokou kvalitou a citlivostí až ISO 12800. Vysoký výkon procesoru TruePic VI také podporuje nový zaostřovací systém nazvaný FAST AF (Frequency Acceleration Sensor Technology Autofocus). Jedná se o nejrychlejší* zaostřovací systém na fotoaparátech s výměnnými objektivy na trhu. Stejně tak je výkon procesoru důležitý pro záznam videa ve Full HD rozlišení a případné aplikaci některého z uměleckých filtrů. Pochopitelně se rychlost projevuje také na zkrácení prodlevy, snížení šumu a celkově rychlejší odezvě fotoaparátu při jeho ovládání.

1080 Full HD video

Full HD video (1980 x 1080) nabízí tu nejlepší možnou kvalitu video obrazu dostupnou v současné době na digitálních fotoaparátech kompaktních rozměrů. V rozlišení Full HD jsou záběry naprosto realistické, plynulé s věrným barevným podáním a dokonale čisté. Při promítání na velkoplošné Full HD televizi vypadají záběry jako živé.

3D režim (3D fotografování)

Pořídí dva snímky téže scény ze dvou různých úhlů. Ty lze pak sledovat prostorově na 3D kompatibilních obrazovkách pomocí 3D brýlí. 3D režim nabízí dvě možnosti expozice: Manuální a automatickou. V obou režimech fotoaparát oznámí, kdy je potřeba změnit úhel pro druhý záběr. V automatickém režimu dojde k pořízení druhého snímku automaticky při konkrétní změně úhlu fotoaparátu. Ruční nastavení je pro zkušenější fotografy, kteří se o správném momentu pro pořízení druhého snímku rozhodují sami.

Zaostřovací režim AF Tracking

Tento systém “trackuje”, tedy sleduje pohybující se objekty zcela automaticky a neustále je udržuje zaostřené. Dokonce je schopen si objekt zapamatovat i v momentech, kdy ten se vytratí ze scény a opět se po chvíli do kompozice vrátí.

Pokročilá technologie pro rozpoznání tváří

Technologie, která vyhledává v kompozici jakékoli lidské tváře, na které následně zaostří a podle nich upraví i expozici snímku. Výsledkem jsou fotografie s ideálně exponovanými lidmi, kteří jsou automaticky vnímáni jako hlavní objekt celé scény. Součástí pokročilé technologie rozpoznání tváří je i technologie rozeznání očí (Eye Detection AF), která zaostří na oční zornici, která je nejblíže fotoaparátu. V režimu lze dokonce nastavit preferenci levého nebo pravého oka. Funguje jak ve foto, tak ve video režimu.

Umělecké filtry

Umožňují vytvoření speciálních uměleckých efektů přímo ve fotoaparátu. Všechny fotoaparáty Olympus PEN nabízí mezi 6 až 10 uměleckými filtry ze seznamu níže:

Cross Process: Zaměňuje barvy podobně, jako je tomu při cross procesu v klasické fotografii, kdy jsou barevné negativní filmy vyvolávány procesem na diapozitivy a naopak.

Diorama: Zvýrazňuje hloubku zorného pole a dává snímku nádech nereálnosti a strukturu podobnou maketě či modelového světa vláčků.

Dramatický tón: Zesiluje kontrast a dodává snímkům i videu dynamickou atmosféru. Podobá se efektu známého jako HDR fotografie, kdy jsou příliš tmavé plochy zesvětleny, zatímco příliš přeexponovaná místa jsou naopak ztmavena.

Rybí oko: Simuluje dramatický efekt rybího oka. Dodává záběrům zcela novou “zaoblenou” atmosféru.

Jemná sépiová: Elegantní filtr, který dodává snímkům jemný sépiový nádech, podobný starým zažloutlým fotografiím. Kontrast mezi tmavými a světlými plochami je lehce posunut a podobá se historickým snímkům.

Zrnitý film: Tento efekt navozuje dojem klasického zrnitého monochromatického filmu. Dramatická atmosféra dává vyniknout snímanému objektu.

Světlý tón: Vytváří snímky s jemným nádechem podobným snímkům foceným pod umělým světlem. Jak tmavé, tak světlé oblasti jsou podány velmi měkce.

Bledé & světlé barvy: Popředí je zahaleno do plochého, jemného světla – podobného záběrům do minulosti ve filmech – což vytváří pocit déjà vu.

Camera obscura: Omezuje jas v okrajových oblastech snímku a záměrně silně vinětuje, jako tomu bylo u fotoaparátů typu kamera obskura. Spolu s jedinečným barevným tónem tak vytváří styl starých fotoaparátů.

Pop Art: Zdůrazňuje barvy, které jsou sytější a živější. Fotografie tak působí veseleji, a navozují tak dojem pop-art umění.

Jemná kresba: Vytváří změkčení, které dává snímkům éterickou, až nadpřirozenou atmosféru.

Vestavěný stabilizátor obrazu

Obrazový stabilizátor je vestavěný přímo do těla fotoaparátu. Stabilizovaný je tak libovolný objektiv nasazený na tělo fotoaparátu. V digitálních fotoaparátech Olympus s vestavěným stabilizátorem, jsou pohyby fotoaparátu detekovány několika gyro-senzory. Stabilizační systém se pak postará o pohyb senzoru v protisměru otřesů fotoaparátu.

Předsádkové čočky

Fish-Eye předsádka:

Poskytuje zcela netradiční pohled na svět. Podle typu objektivu, na který je nasazená, vytváří hemisférický zakulacený snímek, pokrývající úhel 120°.

Makro předsádka:

Umožňuje pořízení detailních záběrů ze vzdálenosti jen 24 cm od snímaného objektu (podle typu objektivu). Hodí se pro zachycení libovolných malých objektů.

Širokoúhlá předsádka:

Ideální pro focení v malých prostorách, kde chcete zachytit např. skupinové foto více lidí na oslavě, pro krajinou fotografii nebo architekturu. Výrazně zesiluje rozdíly mezi blízkými a vzdálenými objekty – bližší objekty se tak tváří ještě větší, zatímco vzdálenější objekty jsou zcela miniaturní. Snadno tak lze umocnit pocit z hloubky prostoru.

e-Portrét

Tento režim rozpoznává při focení jednotlivé obličeje v záběru a automaticky jim dodává tzv. “digitální makeup”, tedy vyhlazuje vrásky a ošetřuje pleť do dokonalé, mladistvě vzhlížející podoby.

Eye-Fi kompatibilita

Umožňuje používání paměťových karet Eye-Fi, které dokáží pořizované fotky a videa přenášet bezdrátově do počítače a sdílet je on-line na vybraných internetových stránkách.

HD video (720p High Definition)

Video s vysokým rozlišením (HD video) poskytuje velmi kvalitní video nahrávky. Při přehrávání na televizorech s HD rozlišením je pak obraz naprosto čistý. V režimu HD video, nahrává přístroj filmové sekvence ve formátu MPEG-4 AVC/H.264 v rozlišení 1280 x 720 pixelů.

i-Auto režim

Režim “inteligentní-Auto” využívá technologii automatické detekce, která umožňuje fotoaparátu automaticky rozeznat většinu fotografických scén. Výsledkem jsou perfektně exponované snímky bez nutnosti ručního nastavování.

[ib] software

Olympus nově nabízí [ib], fotografický software pro archivaci a sdílení fotografií. Snímky lze třídit a vyhledávat podle osoby, přičemž pomáhá i automatická technologie rozpoznání obličejů, dále místa, kde lze uplatnit i přesnou GPS polohu, nebo podle události.

i-Enhance
Režim i-Enhance automaticky zdokonaluje barvy tak, aby se výsledná fotka co nejblíže podobala fotografované scéně. Výsledek je shodný s realitou, jak ji vnímáme v okamžiku focení a jak si ji pamatujeme.

ZUIKO DIGITAL objektivy

Objektivy ZUIKO DIGITAL, poprvé vyvinuty pro Olympus v roce 1936, poskytují přesnost a kvalitu, vyžadovanou profesionály i začínajícími fotografy. Design objektivů ZUIKO DIGITAL využívá plného potenciálu obrazových senzorů fotoaparátů. Výsledkem jsou dokonale ostré, detailně prokreslené snímky po celé ploše záběru, od kraje ke kraji.

Makro světlo

Ne jedno světlo, ale hned dvě LED světla jsou součástí nového zařízení pro nasvícení drobných objektů při focení makro fotografií. Dvě flexibilní kovová ramena, na jejichž koncích jsou umístěny LED žárovky, jsou dlouhá 17 cm a lze je libovolně ohýbat. Celá jednotka je zasunuta do bleskových sáněk fotoaparátu a napájena přes konektor pro příslušenství.

Micro Four Thirds Standard

Standard Micro Four Thirds (mikro 4/3) byl vyvinut pro maximalizaci výkonu digitálních technologií ve světě digitálních fotoaparátů. Svým uživatelům nabízí stejnou obrazovou kvalitu, kterou běžně získávají z digitálních zrcadlovek, avšak zároveň jim poskytuje výhodu kompaktnosti a lehkosti, známou z kompaktních fotoaparátů. Nový standard mikro 4/3 umožňuje vznik nových ultra-kompaktních fotoaparátů s výměnnými objektivy, jaké doposud svět neviděl. Součástí je také řada elektronických kontaktů v bajonetu pro podporu budoucích funkcí a nového příslušenství.

Více poměrů stran

Nové fotoaparáty PEN umožňují svým majitelům zvolit jeden z několika různých poměrů stran pořizovaného záběru. Zvolený formát je v daném poměru také zobrazen na LCD obrazovce. Na výběr jsou u různých typů fotoaparátů některé, nebo všechny tyto formáty: 4:3, 3:2, 16:9 a 6:6.

Vícenásobná expozice

S touto funkcí dokážete překrýt několik RAW snímků přes sebe a vytvořit z nich jeden výsledný záběr.

OLED
Organic light-emitting diode displej (doslova “displej s organickými, světlo vyzařujícími diodami”) vyzařuje světlo přímo a poskytuje výrazné výhody proti běžným LCD displejům: nižší energetickou spotřebu, tmavší černou, vyšší kontrast, realističtější barvy, širší pozorovací úhel a lepší jas.

PENPAL
Elegantní komunikační modul pro archivaci až 2600 fotografií a především pro bezdrátový přenos snímků přes Bluetooth^® do jiného Bluetooth^® zařízení, jakým může být např. počítač, mobilní telefon nebo dokonce jiný PEN vybavený PENPAL modulem. Pořízené snímky tak lze snadno a okamžitě umístit na libovolné sociální síti, jako např. Facebook, Flickr apod.

Scénické režimy

Nabízí velký výběr expozičních režimů, přizpůsobených konkrétním fotografickým situacím. Běžné situace, jako jsou focení krajiny, noční záběry, fotky na pláži, na sněhu, portréty, snímky domácích mazlíčků apod. tak lze fotit bez jakýchkoli znalostí fotografického oboru. Stačí jen nastavit konkrétní scénický režim a fotoaparát se o zbytek postará sám.

Technologie korekce stínů (SAT)

SAT automaticky činí jemné úpravy v gradaci podexponovaných partií záběru. Za normálních okolností prakticky černé a tedy nečitelné části snímku tak najednou „vylezou“ na povrch. Tmavá místa jsou tak zesvětlena, aniž by zároveň došlo k přeexpozici světlých partií. Výsledkem SAT jsou dokonale exponované snímky, a to dokonce i za špatných světelných podmínek.

Antiprachový filtr - Supersonic Wave Filter

Prach, který se dostane do fotoaparátu, například během výměny objektivu, může poškodit snímky – pokud není odstraněn. Se speciálním antiprachovým filtrem Supersonic Wave Filter, je potenciální prach dokonale eliminován. Čirá membrána umístěna mezi závěrkou fotoaparátu a senzorem zaručuje, že se prach nemůže usadit přímo na senzoru. Místo toho se částečky prachu usadí na tomto filtru a při jeho aktivaci jsou setřeseny pomocí ultrazvukových vibrací na adhesivní pásku. Olympus byl prvním výrobcem na světě, který použil tuto unikátní antiprachovou ochranu u digitálních fotoaparátů.

Olypmus PEN E-PL3

Funkce zrcadlovky, krása kompaktu. PEN Lite přináší výklopné LCD a moderní technologie.

Olympus opět překvapil a představuje nový fotoaparát řady PEN, který nabízí stejné schopnosti a funkce jako zrcadlovka, přitom je však extrémně kompaktní. Pro ty z vás, kteří hledáte prvotřídní výbavu v kapesním a jednoduchém provedení je PEN Lite (E-PL3) jako stvořený. Stejně jako vlajková loď PEN E-P3, je i PEN E-PL3 vybaven tím nejlepším co v oboru v současné době existuje. Příkladem může být nejrychlejší* zaostřovací systém na světě (mezi fotoaparáty s výměnnými objektivy), vestavěný stabilizátor obrazu nebo řada uměleckých filtrů aplikovatelných do fotografií i video nahrávek.  Navíc je PEN Lite vybaven i výklopnou LCD obrazovkou. Ať už jste profesionální nebo amatérský fotograf, s výklopnou 3” LCD obrazovkou vám půjde kompozice z různých netradičních úhlů a pozic mnohem jednodušeji.  Přitom výklopná obrazovka je jen jedním z mnoha prvků, kterými se E-PL3 může pochlubit a kterými je ve své kategorii kompaktních fotoaparátů s výměnnými objektivy zcela unikátní. Kompaktní rozměry jej předurčují stát se skutečným bestsellerem. Na systémový fotoaparát s funkcemi zrcadlovky a možností výměny objektivů je PEN Lite až neuvěřitelně malý. Jemně broušený povrch kovového pláště mu pak dodává na eleganci a preciznosti.

Poslední dobou se řada lidí ptá: Je vůbec možné získat prvotřídní snímky z fotoaparátu, který dokáže ovládat úplně každý? Určitě ano. Právě takovým fotoaparátem je PEN.

Nový Olympus PEN E-PL3 bude v prodeji na podzim 2011.

Jedna z věcí, kterou lidé na fotoaparátech PEN milují je jejich schopnost pořídit prvotřídní fotografie bez velkých znalostí fotografického oboru. Díky některým inovacím posouvají jednoduchost ovládání ještě o stupínek výše. V případě PEN Lite se jedná o úplně první PEN s výklopnou LCD obrazovkou, se kterou jsou zdánlivě složité kompozice úplnou hračkou. S vytaženou a vyklopenou obrazovkou dokážete hravě zakomponovat obraz i v natažené ruce. Pokud potřebujete například vyfotit rockovou hvězdu přes hlouček fanynek, nebo jen zachytit brouka na zemi, výklopná obrazovka vám to usnadní.

Jednodušší nastavení

Pro plné využití prvotřídní optiky a k získání těch nejlepších snímků je zapotřebí, aby nastavení funkcí fotoaparátu bylo vždy rychle po ruce. Pro začátečníky jsou právě tato nastavení někdy nepřekonatelnou překážkou. Ne však na fotoaparátech PEN. Jejich vestavěné Live Guide menu je klíčem k úspěchu pro každého. Všechna náročná nastavení, jako např. rozostření pohybu, rozmazané pozadí, barevné naladění snímku, jas apod., je možné jednoduchým intuitivním způsobem pomocí tohoto menu nastavit. To vše bez jakýchkoli fotografických znalostí. Za běžných okolností byste museli hloubku ostrosti nastavit typem objektivu, jeho ohniskem či volbou clony. S Live Guide menu stačí jen tisknout tlačítka nahoru a dolů na posuvníku a sledovat proměnu ostrosti přímo na LCD obrazovce.

PEN Lite volí ta správná nastavení automaticky. Volba a nastavení náročnějších funkcí je nyní také snadnější. U každé položky v menu se nyní objeví pop-up okno s popisem té které funkce. Ostatní, častěji používané funkce, jsou opatřeny samostatnými tlačítky rychlé volby, hned vedle tlačítka spouště.

Rychlejší zaostřování

Když si koupíte PEN, můžete si být zcela jisti, že si přinášíte domů výkvět moderní techniky a technologií. To pro vás znamená vynikající fotky a dokonalé video nahrávky. Stejně, jako i ostatní dva nové fotoaparáty PEN, je i PEN Lite poháněn novým procesorem Olympus TruePic VI. Ten činí fotoaparát rychlejším a celkově rychleji reagujícím na jakékoli podněty. Avšak rychlost automatického zaostřování je zcela z jiného světa. Zaostřovací systém FAST AF je tím nejrychlejším systémem na trhu fotoaparátů s výměnnými objektivy. Díky ohromující rychlosti dokáže zachytit i ty nejspontánnější situace či rychle se pohybující objekty. Navíc, díky 35 zaostřovacím zónám, rozmístěným rovnoměrně po celé ploše záběru, je možné zaostřit přesně i na objekty, nacházející se v nejkrajnějším rohu snímku. S pomocí AF lampy (pomocné zaostřovací světlo), dokážete s PENem zaostřit i za velmi špatných světelných podmínek. To vše během mrknutí oka, protože tzv. Full Time AF systém, který je vždy v permanenci, udržuje objekty neustále zaostřené.

Vysoké rozlišení

Supervýkonný procesor TruePic VI umožňuje nejen záznam videa v plném rozlišení Full HD 1080i, ale i zachycení dokonale čistých snímků v rozlišení 12.3 megapixelů, a to i za nedostatku světla. Se 60Hz frekvencí snímků, rozlišením Full HD a stereo zvukem, je video zaznamenáno v takové kvalitě, které jen stěží uvěříte, dokud si ji sami nevyzkoušíte na velkoplošné televizi s vysokým rozlišením. Navíc lze video ukládat ve více formátech. Pro přehrávání na TV je ideální formát AVCHD, který je kapacitně úspornější. Pro střih a editaci videa na počítači je vhodnější nahrávat videa ve formátu 720p HD Motion JPEG. Ať už tedy natáčíte videa nebo fotíte, PEN Lite je dokonale připraven na oboje a poskytuje vždy výsledky vysoké kvality – nezávisle na typu použitého objektivu.  Na rozdíl od obdobných konkurenčních systémů, využívají fotoaparáty PEN vestavěný stabilizátor obrazu, který stabilizuje všechny použité objektivy.

Více kreativity

Mezi nejvyspělejší automatické pomocníky nového PENu Lite patří bezesporu umělecké filtry (Art Filters) a nový bracketing režim těchto filtrů (Art Filter Bracketing). Všech 6 filtrů lze aplikovat jak na fotografie, tak na natáčená videa. Některé filtry lze dokonce kombinovat. V režimu Bracketingu můžete s filtry skvěle experimentovat a vytvářet několik různých podob jednoho a téhož záběru. Mezi umělecké filtry patří: Pop Art, Jemná kresba, Zrnitý film, Camera Obscura, Diorama a Dramatický tón. Ty lze nadále spojovat s pěti dalšími přídavnými efekty, včetně nového Starlight (odlesky) a White Edge (bílé okraje). Jakmile jsou fotky hotové, můžete je promítnout např. na velkoplošné TV pomocí HDMI rozhraní

Ohromující vzhled

PEN Lite je bezpochyby ohromující fotoaparát. K dostání bude v černém, bílém, stříbrném a červeném provedení. Jemně broušený hliníkový plášť dává tělu profesionální vzhled a eleganci. Kombinace skvělého vzhledu, funkčnosti zrcadlovky a téměř kapesních rozměrů činí z tohoto přístroje jedinečný fotografický nástroj pro každodenní používání.

Velká rodina

E-PL3 je kompatibilní se stále se rozrůstající rodinou vynikajících objektivů Olympus a dalším příslušenstvím. Fotoaparát je v kitu vybaven inovovaným základním objektivem M.ZUIKO DIGITAL 14-42mm (28-84mm**) 1:3.5-5.6 II R, který patří mezi 20 dalších objektivů Micro 4/3 standardu, jež jsou s fotoaparáty PEN přímo kompatibilní. Dodávaný objektiv je speciálně navržen k téměř bezhlučnému fungování, které je zapotřebí především při natáčení video nahrávek se zvukem. Budete-li chtít zachytit nádherné portréty s dokonale rozostřeným pozadím, nezapomeňte vyzkoušet nový portrétní objektiv M.ZUIKO DIGITAL 45mm (90mm**) 1:1.8. Stylové příslušenství, mezi které patří externí blesk FL-300R ve stříbrném provedení, elektronický hledáček VF-2 či Bluetooth komunikátor PENPAL patří mezi další volitelné komponenty.

PEN Lite (E-PL3) - hlavní charakteristika:

Obrazová kvalita

• Výkonný obrazový procesor TruePic VI pro rychlejší start a jedinečnou kvalitu obrazu
• Ultra-efektivní vestavěný stabilizátor obrazu pro dokonale ostré snímky se všemi objektivy
• Kompaktní rychlý a tichý objektiv M.ZUIKO DIGITAL 14-42mm (28-84mm**) 1:3.5-5.6 II R (MSC - Movie and Still compatible)
• Vysokorychlostní Live MOS snímač s rozlišením12.3 efektivních megapixelů pro excelentní výkon za špatného světla a video nahrávky v režimu Full HD
• Citlivost ISO 12800
• 1080i Full HD video se stereo zvukem ve formátu AVCHD nebo Motion JPEG

Snadné ovládání

• Nejrychlejší* FAST AF zaostřovací systém na světě s 35 ostřícími zónami, AF iluminátor pro zhoršené světelné podmínky a režim sledování zaostřeného objektu AF Tracking
• Výklopná 3.0” LCD obrazovka s rozlišením 460,000 pixelů
• Přímá tlačítka funkcí (jedno nastavitelné) pro rychlé nastavení
• Intuitivní menu v režimu HD Video i ve foto a P/S/M/A režimech
• Vysvětlivky ke každé položce v menu
• Živý náhled v režimech HD video i foto
• Intuitivní menu s kruhovým ovladačem

Kreativita & univerzálnost

• Šest kreativních uměleckých filtrů pro HD video i foto režimy, s několika přídavnými efekty, např. Starlight nebo White Edge
• Konektor pro příslušenství AP2, kompatibilní s řadou volitelného příslušenství pro fotoaparáty PEN
• Kompatibilní s 20 Micro 4/3 objektivy, 27 objektivy standardu 4/3 a více než 500 dalšími objektivy (s adaptérem)
• Kompatibilní s volitelným podvodním pouzdrem PT-EP05L
• 1/4000 s. rychlost závěrky, sekvenční snímání až 5 s./s.
• Multi expozice pro složení 2 RAW snímků
• Li-ion baterie BLS-5

Design

• Elegantní, kompaktní design v jemně broušeném hliníkovém plášti
• Výměnný dekorativní prstenec na přibalených objektivech
• Dostupný ve čtyřech atraktivních barvách: černé, bílé, stříbrné a červené

Další prvky

• Externí výklopný blesk součástí balení
• 3D foto režim
• Režim přehrávání snímků (slideshow)
• Kompatibilní s kartami SDXC*** a Eye-Fi
• Bezdrátové ovládání externích blesků

Více informací o E-PL3 najdete na www.olympus.cz

* K červnu 2011

**35mm ekvivalent.
** SD je registrovaná ochranná známka asociace SD Card Association.

Olympus PEN mini

Kvalita zrcadlovky v kapse. Seznamte se s budoucností již dnes. Olympus PEN Mini.

Nový PEN Mini (E-PM1) patří mezi nejmenší a nejlehčí systémové fotoaparáty s výměnnými objektivy na světě. Tento na pohled krásný fotografický přístroj se navíc velmi snadno ovládá. PEN Mini je ideální pro každého, kdo hledá jednoduchý kapesní fotoaparát, který poskytuje prvotřídní výsledky. Stejně jako běžné kompakty, je i Mini nabízen v šesti různých barevných variantách, a stejně jako digitální zrcadlovky nabízí jedinečné fotografie. To vše se pak ukrývá v elegantním štíhlém kompaktním těle. Prvotřídní fotografie i dokonalé video záběry pořídíte s Mini neuvěřitelně snadno. S pomocí uživatelsky velmi přívětivého Live Guide menu dokážete nastavit i složité parametry jako je clona nebo hloubka ostrosti velmi jednoduše. Šest uměleckých filtrů činí fotografování i natáčení Full HD videa zábavnější. Pokud si některou funkcí nejste jisti, objeví se na obrazovce okno s jejím přesným popisem. Je těžké si představit situaci, kterou by nový E-PM1 se svým nejrychlejším* zaostřovacím systémem a navíc s pomocnou zaostřovací lampou či řadou originálních objektivů nezvládl. Na trhu se PEN Mini (E-PM1) objeví na podzim 2011.

Fotoaparát pro každého

Olympus vyvinul PEN pro lidi, kteří lpí především na kvalitě fotky, ale přitom se nechtějí vláčet s velkými těžkými zrcadlovkami, které jim připadají příliš složité na ovládání. Olympus PEN Mini toto vše mění. Mini produkuje prvotřídní snímky v kvalitě zrcadlovky při velmi jednoduchém ovládání.

E-PM1 je menší a lehčí, než jakýkoli jiný systémový fotoaparát s výměnnými objektivy na trhu. Kromě toho jej dokáže ovládat úplně každý a navíc skvěle vypadá. Nový PEN je typickou stylovou ikonou, kterou jakmile jednou spatříte, nepustíte z hlavy. Jemně zaoblené křivky a prvotřídní povrchové zpracování je radost držet v ruce i se s ním předvést ve společnosti. Dokonce i dodávaný objektiv přispívá k jeho eleganci.

Profi fotky bez znalostí

Tak jako u ostatních fotoaparátů PEN, nezáleží ani u Mini na tom, jak dobří nebo špatní fotografové či kameramani jste. PEN Mini provede ta správná nastavení za vás, popřípadě vás nasměruje na správnou cestu. Každá položka v menu má svůj vlastní popisek v samostatném okně, pro případ, že si nebudete vybranou funkcí jisti. S pomocí Live Guide menu provedete jinak náročné změny a nastavení velmi jednoduše posuvníkem na LCD a přitom v reálném čase sledujete výsledek prováděné změny. Tímto způsobem dokážete upravit například sytost barev, provést rozostření pozadí, změnit barevné ladění snímku, upravit jas či zachytit pohybovou neostrost v záběru. Toto menu pomáhá pochopitelně i při nahrávání video sekvencí. Mini dokáže nahrávat video v plném rozlišení v 1080i Full HD AVCHD formátu, který zabírá méně paměti a přitom je vhodný pro promítání na TV. Alternativně lze ukládat video ve formátu 720p HD Motion JPEG, který je vhodný pro střih a úpravy na počítači.

Umělecké filtry pro speciální efekty

Pokud se vám líbí umělecké zásahy a úpravy fotografií grafických designérů a uměleckých fotografů, zamilujete si jistě umělecké filtry vestavěné do E-PM1. V nabídce jsou filtry Pop Art, Jemná kresba, Zrnitý film, Camera Obscura, Diorama a také Dramatický tón, který dodává snímkům dynamickou atmosféru zdůrazněním kontrastů. Všech 6 filtrů lze aplikovat jak při focení, tak při natáčení videa. Všechny bez nutnosti použití počítače. Jakmile jsou záběry hotovy, můžete se o ně podělit jejich promítnutím na velkoplošné TV s pomocí HDMI výstupu.

Systémové objektivy pro excelentní záběry

Jako systémový kompaktní fotoaparát je E-PM1 kompatibilní s celou řadou výměnných objektivů a dalším příslušenstvím. Hlavní kit obsahuje inovovaný základní objektiv M.ZUIKO DIGITAL 14-42mm (28-84mm**) 1:3.5-5.6 II R. Kromě toho dokáže PEN Mini fungovat s dalšími 500 objektivy (některé vyžadují adaptér), včetně proslulých objektivů M.ZUIKO DIGITAL. Díky vestavěnému stabilizátoru obrazu nezáleží na tom, jaký objektiv nasadíte, všechny budou vždy stabilizované. Naprosto unikátní rychlost zaostřovacího systému hraje při fotografování jednu z nejdůležitějších rolí. Prakticky s jakýmkoli systémovým objektivem tak dokážete zachytit i velmi rychlé pohybové scény.

Kromě externího blesku, dodávaného v balení u fotoaparátu, lze k přístroji připojit celou řadu dalšího příslušenství. Do konektoru pro příslušenství AP2 nasadíte například elektronický hledáček, externí mikrofon, Bluetooth komunikátor PENPAL pro bezdrátový přenos dat, nebo makro světla. Bezpečnost fotoaparátu zaručuje volitelné stylové pouzdro Street Case, které na fotoaparátu sedí jako ulité.

PEN Mini (E-PM1) - hlavní charakteristika:

Design

• Jeden z nejmenších a nejlehčích fotoaparátů s výměnnými objektivy na světě
• Stylový design dostupný v šesti barevných provedeních
• Výměnný dekorativní prstenec na přibalených objektivech

Obrazová kvalita

• Výkonný obrazový procesor TruePic VI pro rychlejší start a jedinečnou kvalitu obrazu
• Ultra-efektivní vestavěný stabilizátor obrazu pro dokonale ostré snímky se všemi objektivy
• Kompaktní rychlý a tichý objektiv M.ZUIKO DIGITAL 14-42mm (28-84mm**) 1:3.5-5.6 II R (MSC - Movie and Still compatible)
• Vysokorychlostní Live MOS snímač s rozlišením12.3 efektivních megapixelů pro excelentní výkon za špatného světla a video nahrávky v režimu Full HD
• Citlivost ISO 12800
• 1080i Full HD video se stereo zvukem ve formátu AVCHD nebo Motion JPEG

Snadné ovládání

• 3.0” LCD s rozlišením 460,000 pixelů
• Nejrychlejší* FAST AF zaostřovací systém na světě s 35 ostřícími zónami, AF iluminátor pro zhoršené světelné podmínky a režim sledování zaostřeného objektu AF Tracking
• Intuitivní menu v režimu HD Video, i ve foto a P/S/M/A režimech
• Vysvětlivky ke každé položce v menu
• Živý náhled v režimech HD video i foto
• Intuitivní menu s kruhovým ovladačem
• Méně tlačítek – jednodušší ovládání

Kreativita & univerzálnost

• Šest kreativních uměleckých filtrů pro HD video i foto režimy
• Konektor pro příslušenství AP2, kompatibilní s řadou volitelného příslušenství pro fotoaparáty PEN
• Kompatibilní s 20 Micro 4/3 objektivy, 27 objektivy standardu 4/3 a více než 500 dalšími objektivy (s adaptérem)
• 1/4000 s. rychlost závěrky, sekvenční snímání až 5 s./s.
• Multi expozice pro složení 2 RAW snímků
• Li-ion baterie BLS-5

Další prvky

• Externí výklopný blesk součástí balení
• 3D foto režim
• Režim přehrávání snímků (slideshow)
• Kompatibilní s kartami SDXC*** a Eye-Fi
• Bezdrátové ovládání externích blesků

Více informací o E-PM1 najdete na www.olympus.cz

* K červnu 2011.

** 35mm ekvivalent.
*** SD je registrovaná ochranná známka asociace SD Card Association.

Nové objektívy M.ZUIKO DIGITAL

Nové světelné objektivy ladí s inovovaným designem fotoaparátů PEN. Zachytí širokoúhlé scenérie i detailní portréty.

Spolu se třemi novými fotoaparáty řady PEN, modely PEN E-P3, PEN Lite a PEN Mini, představuje Olympus také dva nové stylové objektivy navržené speciálně pro vizionářský PEN systém. Oba objektivy, širokoúhlý M.ZUIKO DIGITAL ED 12mm 1:2.0 (24mm*) vhodný zejména pro ‘Street Photography’ žánr, i portrétní M.ZUIKO DIGITAL 45mm 1:1.8 (90mm*), pochází z věhlasné divize optiky, která dodává objektivy také pro zrcadlové fotoaparáty. Oba nové objektivy využívají výhody stabilizátorů vestavěných v tělech fotoaparátů. Díky vysoké světelnosti jsou objektivy vhodné pro focení za špatných světelných podmínek a také pro rozostřené pozadí a zdůraznění hlavního fotografovaného subjektu. Prvotřídní zpracování, jedinečný optický výkon a kompaktní rozměry s nízkou hmotností činí oba objektivy dokonalým společníkem všech fotoaparátů řady PEN.

Fotoaparáty PEN poskytují stejnou kvalitu obrazu jako digitální zrcadlovky, přitom jsou výrazně menší a v tomto ohledu tak těží z výhod kompaktních fotoaparátů. Portrétní objektiv bude v prodeji od září, zatímco širokoúhlý reportážní objektiv se dostane na pulty prodejen již v červenci 2011.

Málo světla, krajinky, hloubka ostrosti a reportáže

Širokoúhlý reportážní objektiv M.ZUIKO DIGITAL ED 12mm 1:2.0 je ideální pro focení i natáčení širokoúhlých scén, jakými jsou například záběry krajiny. Stejně tak se ale hodí pro profesionálně vzhlížející reportážní záběry se silně rozostřeným pozadím. Spolu s malými rozměry fotoaparátů PEN lze díky výborné světelnosti objektivu fotit nenápadně a nikým nepozorováni v prostorách, kde je použití blesku, nebo stativu nepřípustné, např. v kostelích, muzeích apod. To však rozhodně není vše, co tento objektiv dokáže. Extrémní světelnost ho předurčuje k pořizování fotografií, ve kterých je hlavní objekt dokonale ostrý, zatímco pozadí je záměrně rozmazané. Jednoduše s ním lze pořídit snímky, které si zaslouží vytištění, zarámování a pověšení na zeď.  Reportážní žánr ‘Street Photography’ je také jedním z těch, pro který jsou fotoaparáty Olympus PEN, včetně nového širokoúhlého objektivu jako stvořené. Výhoda vestavěných ukazatelů hloubky ostrosti a vzdálenosti usnadňuje práci s novým objektivem při rychlých akčních záběrech, kdy není čas sledovat kompozici na obrazovce nebo hledáčku. Indikátory na objektivu přijdou vhod zejména v manuálním režimu. Zaostřovací prstenec na objektivu funguje ve dvou polohách. V přední poloze pracuje stejně jako na ostatních objektivech (v režimu MF se tak jeho otáčením mění zaostřovaná vzdálenost). V zadní poloze, kdy je prstenec posunut směrem k tělu fotoaparátu, se v okénku zobrazí ukazatel vzdálenosti, díky kterému lze ručně určit vzdálenost zaostření. Takto nastavená vzdálenost zůstává dokonce uložena v paměti a při přepnutí do standardního režimu a následně zpět do režimu s ukazatelem se opět vrátí do původně nastavené vzdálenosti. Pokud je např. v režimu s ukazatelem nastavena hodnota nekonečno, dojde vždy při posunutí zaostřovacího prstence směrem k fotoaparátu k okamžitému zaostření na nekonečno. Kromě vynikající schopnosti fotit za špatného světla dokáže nový objektiv fotit skvěle i za jasného slunce, a to díky vylepšeným vícenásobným ochranným vrstvám na povrchu optických členů. Ve srovnání s běžnými objektivy snižují tyto vrstvy vznik tzv. duchů a odlesků na polovinu.

Dokonalé portréty

Stejně jako jeho širokoúhlý společník, je i design nového portrétního objektivu M.ZUIKO DIGITAL 45mm 1:1.8 ušit na míru jedinečnému vzhledu tří nových fotoaparátů PEN. I přes vysoce kvalitní kovově vzhlížející povrch, je tento objektiv extrémně dostupný. Díky vysoké světelnosti a prvotřídnímu optickému designu lze s tímto objektivem zachytit dokonale prokreslené portréty s natolik malou hloubkou ostrosti, že by se za ni nemusel stydět ani profesionál.