Nový Canon PowerShot S100 a SX40 HS

Nový Canon PowerShot S100 – profesionálne ovládanie a kompaktné rozmery

Bratislava, 15. septembra 2011 – Canon dnes predstavuje nový PowerShot S100 – výkonný, univerzálny a mimoriadne kompaktný fotoaparát, ktorý ponúka prepracované ovládanie a prvotriednu obrazovú kvalitu. PowerShot S100, doteraz najpokročilejší model série PowerShot S, prekonáva štandard, ktorý etabloval jeho uznávaný predchodca. Jeho súčasťou je nový objektív Canon f/2.0 a zdokonalený systém HS, ktorý kombinuje špičkový vysokocitlivý snímač a najnovší procesor z dielne spoločnosti Canon – DIGIC 5.

PowerShot S100 je doslova nabitý modernými funkciami a technológiami. Pre sériu PowerShot S je to skutočný krok vpred. Jeho 24-milimetrový ultraširokouhlý originálny objektív Canon s 5-násobným optickým zoomom poskytuje vyšší výkon aj flexibilitu a v kombinácii so systémom inteligentnej stabilizácie obrazu (IS) od Canon garantuje ostrý a zreteľný obraz pri fotografovaní aj filmovaní. Funkcia GPS zaznamená čas a miesto každého záberu, v režime Full HD video nakrútite úžasné videosnímky a výkonný procesor DIGIC 5 ponúka rýchle snímanie a ešte vyššiu obrazovú kvalitu v každej situácii. Všetky tieto nové funkcie a technológie sú navyše uschované v superštíhlom tele s dĺžkou len 26,7 mm, pričom si môžete vybrať medzi matne čiernou a titánovo striebornou úpravou.

Systém HS a procesor DIGIC 5 – nová výkonnostná úroveň

Fotoaparát PowerShot S100 pracuje s doteraz najvýkonnejšou verziou systému HS. Zdokonalený systém HS charakterizuje vysoká obrazová kvalita a nízka úroveň šumu, ktoré sú typické pre sériu PowerShot S. Je to optimálna kombinácia procesora DIGIC s vysokocitlivým 12,1-megapixelovým snímačom CMOS typu 1/1,7, ktorý vyvinuli na základe skúseností s výrobou snímačov do fotoaparátov Canon EOS. Je zárukou skvelých fotografií aj v slabom osvetlení. Fotoaparát ponúka nastavenie maximálnej citlivosti ISO 6 400 pri plnom rozlíšení a využíva prednosti vysokovýkonného snímača CMOS a procesora DIGIC 5 pri minimalizovaní obrazového šumu. Môžete si tak byť istí prvotriednou obrazovou kvalitou snímok v každej situácii.

Procesor DIGIC 5 vyrobili s cieľom dosiahnuť novú, vyššiu úroveň obrazovej kvality. Dokáže analyzovať štyrikrát viac obrazových informácií pri tvorbe každého pixelu. Zachytíte tak viac detailov a farieb než kedykoľvek predtým. Rýchlosť nového procesora je tiež šesťkrát vyššia, než bola rýchlosť predchádzajúceho modelu. To znamená efektívnejšie spracovanie obrazových informácií a zníženie obrazového šumu až o 75 %[i].

Originálny objektív Canon s inteligentným stabilizátorom obrazu

Súčasťou fotoaparátu PowerShot S100 je nový vysokovýkonný objektív, ktorý navrhli a vyrobili rovnakými postupmi ako špičkové objektívy Canon EF. Tento objektív je ďalším míľnikom vo vývoji optických technológií Canon. Jeho 24-milimetrový ultraširokouhlý záber ponúka panoramatické snímky krajiny a zosilnený 5-násobný optický zoom priblíži vzdialené objekty. Navyše ponúka vysokú maximálnu svetelnosť f/2.0 a ľahký a kompaktný dizajn.

Inteligentný systém stabilizácie obrazu IS využíva vysokoefektívny 4-krokový optický stabilizátor obrazu Canon, ktorý účinne potláča chvenia fotoaparátu pri fotografovaní aj nakrúcaní Full HD videa. Súčasťou inteligentného systému IS je sedem režimov stabilizácie[ii], ktoré automaticky rozpoznajú charakter snímanej scény a nastavia hodnoty optického stabilizátora obrazu tak, aby poskytovali optimálnu kompenzáciu. Režim IS s panningom je ideálny napríklad pri fotografovaní rýchlej akcie na pretekárskej dráhe. Systém IS vtedy koriguje len vertikálnu os voči smeru pohybu. Režim Makro IS využíva technológiu hybridného IS pre nafotenie ostrých záberov zblízka. Zosilnený IS uplatňuje technológiu videokamier Canon pri filmovaní vzdialených objektov s priblížením a režim Statív vypína stabilizátor obrazu, keď je fotoaparát položený na stabilnej podložke, alebo upevnený na statíve.

Zlepšené ovládanie

Fotoaparát PowerShot S100 ponúka manuálne ovládanie nastavení a režimov snímania. Navrhli ho tak, aby sa dokázal bez problémov integrovať do aktuálne používaného fotografického systému – podporuje formát RAW a štandardne i softvér Digital Photo Professional (DPP) z dielne spoločnosti Canon. To z neho robí dokonalý druhý fotoaparát pre majiteľov DSLR.

Obľúbený ovládací prstenec objektívu, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou modernej série PowerShot S, zlepšuje manuálnu kontrolu napríklad pri zaostrovaní, alebo nastavovaní expozície. Užívatelia môžu ovládaciemu prstencu objektívu priradiť množstvo obrazových parametrov vrátane expozičného času, citlivosti ISO, alebo clony, čo im umožní jemné doladenie expozície v 1/3 krokoch. Tlačidlo „Funkcia prstenca“ a zadný multifunkčný ovládač si tiež môžete užívateľsky prispôsobiť na ovládanie iných predvolených funkcií. Výsledkom je mimoriadna flexibilita, ktorá slúži rôznym potrebám užívateľov.

Vysoká rýchlosť a maximálne jednoduché ovládanie

Vďaka výkonnému procesoru DIGIC 5 je PowerShot S100 ideálnym fotoaparátom na snímanie rýchleho pohybu. V režime Vysokorýchlostné sériové snímanie v HQ urobíte dokonalé snímky športových aj spoločenských akcií – výsledkom tohto režimu je rýchla sekvencia ôsmich záberov v plnom rozlíšení s frekvenciou až 9,6 snímky za sekundu. Ak chcete zachytiť dramatickú atmosféru rýchlej akcie, môžete v režime spomaleného videa filmovať frekvenciou 240 snímok za sekundu (v kvalite QVGA) alebo 120 snímok za sekundu (v kvalite VGA).

Jednoduchú tvorbu snímok v rôznych situáciách zaistí režim Smart Auto od spoločnosti Canon, s ktorým získate skvelé výsledky automaticky – fotoaparát sám zvolí optimálne nastavenia z 32 možností. Nový režim Viacoblastné vyváženie bielej (Multi-area White Balance) podporuje prirodzenejší vzhľad snímok výberom jedného z dvoch zdrojov osvetlenia scény a korekciou vyváženia bielej podľa danej situácie. Ak fotografujete napríklad portrét s bleskom v miestnosti osvetlenej žiarovkou, fotoaparát súčasne uplatní vyváženie bielej pre osvetlenie žiarovkou na pozadí a vyváženie bielej pre osvetlenie bleskom na fotografovanej tvári. To zabezpečí prirodzený vzhľad snímanej osoby aj pozadia.

Množstvo doplnkových funkcií

GPS jednotka fotoaparátu PowerShot S100 je ideálne riešenie pre užívateľov, ktorí chcú zaznamenať miesto každého záberu. Vždy zaznamená, kedy a kde bola určitá fotografia vytvorená, takže užívatelia získajú jednoduchý prehľad o tvorbe svojich snímok. Funkcia GPS Logger dokáže vytvoriť záznam prejdenej trasy, takže užívatelia si ju môžu neskôr prezrieť pomocou dodaného softvéru Map Utility, ktorý spolupracuje s internetovou službou Google Maps[iii].

Úžasné video v kvalite Full HD (1080p) sa sníma rýchlosťou 24 snímok za sekundu so stereozvukom. Počas nakrúcania videa môžete používať 5-násobný optický zoom a režimy Dynamický IS a Zosilnený IS v rámci technológie inteligentného IS potláčajú chvenie fotoaparátu počas nakrúcania v pohybe alebo počas približovania. Konektor HDMI-CEC uľahčuje zdieľanie videa – užívatelia si môžu zhotovené snímky premietať na obrazovke kompatibilného HDTV a ovládať prehrávanie diaľkovým ovládačom televízora.

Veľký, vysokokvalitný 7,5 cm (3,0”) displej PureColor II G sa skvele osvedčí pri tvorbe kompozície aj pri prehrávaní. Rozlíšenie 461 000 bodov garantuje vysoký kontrast a skvelú reprodukciu farieb. Povrch z temperovaného skla ponúka široký pozorovací uhol a dobrú odolnosť voči škrabancom. Nové gripy na prednej aj zadnej strane tela fotoaparátu zas umožňujú lepšiu manipuláciu. Nový model je ideálnym vreckovým fotoaparátom pre zapálených fotografov.

Rozšírte svoje možnosti

PowerShot S100 je okamžite kompatibilný so širokou škálou príslušenstva Canon. Nový externý blesk HF-DC2 možno používať ako doplnenie k integrovanému blesku, takže zachytíte rôznorodejšie typy objektov. Môžete tiež objavovať svet podmorskej fotografie – s novým voliteľným vodotesným puzdrom WP-DC43, ktoré je vodotesné do hĺbky 40 metrov a chráni fotoaparát pred prachom, znečistením a poškodením. Je tak ideálnym doplnkom počas prázdninového potápania.

Zdieľajte svoje príbehy na CANON iMAGE GATEWAY

Majitelia fotoaparátu PowerShot S100 sa tiež môžu zaregistrovať na CANON iMAGE GATEWAY – internetovom portáli na zdieľanie fotografií a videa. Online fotoalbum portálu CANON iMAGE GATEWAY poskytuje až 2 GB voľného priestoru – dostatok miesta pre stovky snímok vo vysokej kvalite.

Canon PowerShot S100 – základné charakteristiky:

• Vysokocitlivý 12,1-megapixelový snímač Canon CMOS (typ 1/1,7)
• Systém HS s výkonným procesorom DIGIC 5
• Ultraširokouhlý 24mm objektív f/2.0 s 5x zoomom a inteligentným IS
• Ovládací prstenec objektívu, NR a RAW
• GPS
• Full HD, HDMI
• Veľký 7,5 cm (3,0") displej
• Vysokorýchlostné sériové snímanie v HQ
• Smart Auto, viacoblastné vyváženie bielej
• Voliteľné vodotesné puzdro

[i] Zdroj: interné testovanie spoločnosti Canon. Porovnanie modelov PowerShot S95 a PowerShot S100 s nastavením citlivosti ISO 1600.

[ii] Bežný IS, IS s panningom, Makro IS, Dynamický IS, Zosilnený IS, Dynamický Makro IS, režim Statív

[iii] Google, Google Maps a Google Earth sú obchodnými značkami spoločnosti Google.

Canon predstavuje nový PowerShot SX40 HS - s 35-násobným ultra-zoomom

Bratislava, 15. septembra 2011 – Canon dnes predstavuje najnovší prírastok do svojej kolekcie výkonných kompaktných fotoaparátov s ultra-zoomom. Fotoaparát PowerShot SX40 HS kombinuje ultraširokouhlý objektív s 35-násobným zoomom, možnosť úplného manuálneho ovládania a nakrúcanie videa v kvalite Full HD. Je ideálnou voľbou pre fotografov, ktorí požadujú flexibilitu a ovládanie DSLR a súčasne univerzálnosť veľkého rozsahu zaostrenia – to všetko v jedinom kompaktnom tele.

PowerShot SX40 HS garantuje vynikajúcu obrazovú kvalitu. Ako jeden z prvých modelov série PowerShot má nový obrazový procesor DIGIC 5 od spoločnosti Canon, ktorý zvyšuje výkon systému HS a ponúka pokročilé možnosti fotografovania spolu s podporou nakrúcania videa v kvalite Full HD (1080p). Veľký rozsah zoomu umožňuje bez problémov zachytiť akýkoľvek objekt – od rýchlej akcie na pretekárskej dráhe až po zábery divokých zvierat na afrických pláňach či abstraktné makrosnímky. Nová technológia inteligentného IS sa stará o to, aby boli fotografie vždy dostatočne ostré a video stabilné a zreteľné.

Ultravýkonný ultra-zoom

Canon PowerShot SX40 HS je neuveriteľne univerzálny. Vďaka jednému z najvýkonnejších zoomov na trhu dokáže zachytiť blízke aj vzdialené objekty s maximálnou presnosťou. Zoom vyrobili rovnakými postupmi a technológiami ako uznávané profesionálne objektívy značky Canon. Univerzálny 35-násobný zoom s ultrazvukovým motorčekom (USM) aj motorčekom typu Voice Coil (VCM), ktoré zabezpečujú rýchle a tiché zoomovanie a zaostrovanie, pracuje v rozsahu od 24-milimetrového ultraširokouhlého záberu až po maximálne priblíženie v polohe 840 mm. Výsledkom sú úžasné širokouhlé snímky krajiny aj pôsobivé portréty a snímky vzdialených predmetov.

Optický 4,5-krokový stabilizátor obrazu obohatili o novú technológiu inteligentného IS, ktorá rozpozná typ snímanej scény a automaticky vyberie najvhodnejšie nastavenia stabilizácie zo siedmich režimov[1]. Napríklad režim IS s panningom sa aktivuje pri fotografovaní rýchlej akcie na pretekárskej dráhe a zaistí, aby Systém IS obraz stabilizoval len v jednom smere, zatiaľ čo režim Makro IS s technológiou hybridného IS je ideálny na tvorbu ostrých záberov zblízka. Zosilnený IS využíva technológiu videokamier Canon pri filmovaní vzdialených objektov s veľkým priblížením a režim Statív vypína stabilizátor obrazu, keď je fotoaparát položený na stabilnej podložke alebo upevnený na statíve.

Zdvíhame latku obrazovej kvality

Canon PowerShot SX40 HS je najnovší model so systémom HS. Ide o kombináciu vysokocitlivého podsvieteného 12,1-megapixelového snímača CMOS s obrazovým procesorom Canon novej generácie, vďaka ktorým zhotovíte nádherné snímky s nízkou úrovňou obrazového šumu v každej situácii. Nový obrazový procesor ponúka ešte pokročilejšiu technológiu potlačenia šumu, ktorá ponúka až o 75 percent lepšie výsledky[2] pri všetkých nastaveniach ISO. Výsledné snímky majú prirodzenejší vzhľad bez rozmazania, pričom nemusíte používať statív ani blesk. Nová technológia viacoblastného vyváženia bielej (Multi-area White Balance) tiež prispieva k prirodzenejšiemu vzhľadu snímok – rozpozná situácie s dvomi rôznymi zdrojmi svetla a urobí korekciu vyváženia bielej. Ak napríklad fotografujete bežný portrét s bleskom v miestnosti, ktorá je osvetlená žiarovkou, fotoaparát súčasne uplatní vyváženie bielej pre osvetlenie žiarovkou na pozadí a vyváženie bielej pre blesk na fotografovanej tvári. Výsledkom je prirodzený vzhľad snímanej osoby aj pozadia.

Vysoká rýchlosť, dramatické zábery

Nový procesor DIGIC 5 posúva možnosti vysokorýchlostného snímania 12,1-megapixelového snímača CMOS na vyššiu úroveň a umožňuje fotografom zachytiť každý okamih v pozoruhodných detailoch a špičkovej kvalite. Pri fotografovaní rýchlej akcie si môžete vybrať medzi súvislým snímaním v plnom rozlíšení frekvenciou 2,4 sním./s až do zaplnenia karty a novým režimom vysokorýchlostného sériového snímania v HQ – v ňom sa vytvorí vysokorýchlostná sekvencia až 8 záberov v plnom rozlíšení frekvenciou 10,3 sním./s.

Môžete tiež experimentovať s režimom spomaleného videa, ktorý umožňuje filmovanie v rozlíšení VGA frekvenciou 120 sním./s (alebo v rozlíšení QVGA frekvenciou 240 sním./s). Záznam si potom môžete prehrať spomalene[3], čím pridáte snímkam dramatickú atmosféru, alebo získate možnosť podrobne analyzovať golfový úder či strelu na futbalovú bránu. Aby sa ešte zjednodušilo nočné fotografovanie bez statívu, režim Snímanie nočnej scény z ruky vytvorí vysokorýchlostnú sekvenciu záberov, na základe ktorej potom skombinuje obrazové dáta tak, aby vznikla jedna dobre exponovaná snímka s minimálnym rozmazaním.

Video vo Full HD – jednoduchá tvorba aj zdieľanie snímok

Špeciálne tlačidlo nakrúcania videa umožňuje fotografom okamžite sa vžiť do role filmára. Môžu tak ihneď prepnúť z režimu fotografovania vo vysokej kvalite do režimu Full HD (1080p) videa a nakrútiť fantastické domáce video frekvenciou 24 sním./s so stereozvukom. Motorčeky typu USM a VCM robustného teleobjektívu umožňujú majiteľom prístroja PowerShot SX40 HS zoomovať aj zaostrovať rýchlo a nehlučne, takže využijú celý rozsah zaostrenia aj počas filmovania.

Zdieľanie a úprava vašich domácich videosnímok je tiež mimoriadne jednoduchá. PowerShot SX40 HS podporuje formát Apple iFrame Movie, takže hotové videoklipy môžete importovať do bežných editačných programov a okamžite ich začať upravovať – tým sa zjednodušuje a zrýchľuje proces následnej produkcie. Kompozíciu a prezeranie záberov umožňuje 6,8 cm (2,7”) výklopný displej PureColor II VA, pričom svoje video a fotografie si môžete prezerať aj na veľkej obrazovke televízora prostredníctvom konektora HDMI. Záznam vo fotoaparáte môžete potom pohodlne ovládať diaľkovým ovládačom kompatibilného HDTV s rozhraním HDMI-CEC – to je ideálne sledovanie snímok z dovolenky alebo domáceho videa s priateľmi či rodinou.

Manuálne ovládanie a kreatívne funkcie

Pre pokročilejších užívateľov ponúka PowerShot SX40 HS vysokú flexibilitu úplne manuálneho ovládania. Začiatočníci si zas môžu zapnúť Rady a tipy na displeji, ktoré ich prevedú rôznymi nastaveniami fotoaparátu a pomôžu im zdokonaľovať svoje fotografické zručnosti s každým novým záberom. Zlepšili sme aj automatický režim Smart Auto, ktorý teraz dokáže rozpoznať až 32 rôznych typov scén[4] a automaticky upraviť nastavenia fotoaparátu tak, aby výsledkom boli čo najlepšie snímky. Funkcia Tracking AF umožňuje fotografom zvoliť si nejaký objekt a automaticky sledovať jeho pohyb v zábere, čím sa zaistí jeho správne zaostrenie v momente stlačenia spúšte.

Aby sa ešte zvýšila osobitosť vašich snímok, fotoaparát PowerShot SX40 HS je vybavený množstvom kreatívnych filtrov vrátane efektu Rybie oko, Superžiarivé snímky, Plagát alebo efektu Miniatúra, ktorý možno použiť aj pri nakrúcaní videa. Efekt Hračkársky fotoaparát vám pripomenie nostalgickú atmosféru dierkových fotoaparátov a efekt Jednofarebné snímky vytvorí zábery v čiernobielych, tmavohnedých alebo modrých odtieňoch.

K rozšíreniu tvorivých možností modelu PowerShot SX40 HS prispieva aj možnosť použitia externých bleskov Canon Speedlite EX, adaptérov na filtre a ďalšieho príslušenstva. Užívatelia tohto kompaktného fotoaparátu Canon tak majú k dispozícii veľa výhod systému EOS DSLR a navyše neprekonateľnú univerzálnosť v kombinácii s neuveriteľným rozsahom zoomu.

Pripojte sa ku komunite CANON iMAGE GATEWAY

Majitelia fotoaparátu PowerShot SX40 HS sa tiež môžu zaregistrovať na portáli CANON iMAGE GATEWAY a zdieľať svoje fotografie a video online.

Online fotoalbum portálu CANON iMAGE GATEWAY poskytuje až 2 GB voľného priestoru – dostatok miesta pre stovky snímok vo vysokej kvalite.

PowerShot SX40 HS – základné charakteristiky:

• 35x ultraširokouhlý zoom s USM
• Stabilizátor obrazu (4,5-krokový). Inteligentný IS
• Systém HS (12,1 MP) s procesorom DIGIC 5
• Full HD, HDMI
• 6,8 cm (2,7") výklopný displej, EVF
• Smart Auto, viacoblastné vyváženie bielej
• Vysokorýchlostné sériové snímanie v HQ
• Manuálne režimy
• Asistent kompozície a zoomu
• Bohatý výber príslušenstva

[1] Bežný IS, Dynamický IS, Zosilnený IS, IS s panningom, Makro IS, režim Statív, Dynamický Makro IS

[2] V porovnaní s predchádzajúcim procesorom Canon DIGIC 4

[3] Video v rozlíšení QVGA (320 x 240) sa prehráva 1/8 skutočnej rýchlosti, video v rozlíšení VGA (640 x 480) sa prehráva 1/4 skutočnej rýchlosti

[4] Rozpoznanie 21 typov scén v režime videa