Olympus novinky - PENy, XZ-2 a nové objektívy

PEN dohání O-MD v obrazové kvalitě.

OM-D technologie posouvá nové PENy na přední místa ve třídě CSC fotoaparátů.

Praha, 17. září 2012 – Společnosti Olympus trvalo jen několik málo měsíců, než přenesla jedinečný Live MOS snímač z několikanásobně oceněné vlajkové lodi OM-D do kompaktní řady fotoaparátů PEN. Výsledkem je nový PEN Lite (E-PL5) a nový PEN Mini (E-PM2), které v sobě snoubí nejvyšší obrazovou kvalitu v dané třídě fotoaparátů a současně reprezentují tradiční styl, který proslavil řadu PEN po celém světě. Nový snímač, převzatý z OM-D spolupracuje s obrazovým procesorem TruePic VI, taktéž přejatým z vlajkové lodi OM-D.  Zaostřovací systém FAST AF činí z nových PENů srovnatelné modely se superrychlým OM-D E-M5. Stejně, jako je tomu u všech PENů, se i oba nové modely velmi snadno ovládají. Noví majitelé si u PENu Lite jistě zamilují výklopný dotykový displej. Oba fotoaparáty mají vestavěný stabilizátor obrazu, který zaručuje perfektně ostré snímky se všemi objektivy. Mezi další funkce patří i 12 uměleckých filtrů či přímé sdílení dat na sociálních sítích a web stránkách s pomocí bezdrátové komunikace s chytrým telefonem.  Co se týká konkrétních specifikací, dokáže minimalistický PEN mini prakticky totéž, co PEN Lite zatímco po stránce designu tvoří PEN mini svůj vlastní svět plný elegance a šarmu.  Oba nové PENy budou v prodeji na přelomu října a listopadu v kitech se základním objektivem M.ZUIKO DIGITAL 14-42mm 1:3.5-5.6 IIR, nebo v tzv. DZ kitech se dvěma objektivy.

Rychlá cesta na vrchol

Nový PEN Lite a PEN mini vstupují do síně slávy fotografické rodiny PEN. Zatímco kompaktní design přináší 100% výhod řady PEN, je technologie uvnitř 100% převzatá z vrcholné řady OM-D. Velký Live MOS senzor a obrazový procesor TruePic VI dokáží mnohem více, než jen rychle zaostřovat s technologií FAST AF. Umí vyprodukovat prvotřídní fotografie a Full HD videa, jejichž data získávají z 16.1 megapixelového snímače s vysokou citlivostí až ISO 25600. Když natáčíte Full HD video můžete na změnu scény reagovat velmi rychle a zabrat přesně ten výřez, který potřebujete. Snímaný objekt dokážete přiblížit až 4x, aniž by došlo k jakémukoli zhoršení kvality videa, nahrávaného při vysokém rozlišení 1080.

Je snadné být umělcem

Výklopný (u E-PL5) a dotykový 3” LCD displej, vám dává možnost zachytit fotografované scény z mnoha nových, netradičních úhlů. Stejně tak pomůže i při natáčení videí vysoko nad hlavou či z pohledu od země. Displej lze dokonce vyklopit kolem dokola ve směru k objektivu, což usnadní pořízení autoportértu, či natočení vlastního video vzkazu. Další významnou výhodou nových PENů je kompatibilita s kartami FlashAir™ a volně stažitelná aplikace, se kterou zvládnete nahrát své fotky s pomocí chytrého telefonu na sociální sítě a jiné webové stránky. S 12 uměleckými filtry a 6 uměleckými efekty, které lze vzájemně různě kombinovat, vdechnete svým fotografiím cosi magického. Umělecký efekt uvidíte na displeji ještě před samotným pořízením snímku. Funguje to stejně jednoduše, jako proslulý Olympus pomocník – Live Guide – se kterým vidíte efekt zvoleného nastavení, např. vybrané clony nebo času, na displeji ještě před finálním stisknutím spouště. Kromě toho můžete jednotlivá videa natočená v HD režimu spojit prolínacími efekty.

S grácií na PEN mini

Stylový PEN mini (E-PM2) vyhrává nad svým předchůdcem nejen dokonalejším procesorem a snímačem, ale především jednoduchostí ovládání. Např. přehrávání či mazání snímků je vyvedeno na samostatná tlačítka. Kromě výklopného displeje tak PEN mini přejímá prakticky všechny výhody většího bratra PENu Lite – E-PL5, včetně nového typu samospouště, která vám dovolí nafotit automaticky až 10 snímků po sobě s předem nastaveným časovým intervalem. Tato funkce se může hodit například při skupinových fotografiích rodinného kruhu či v kolektivu s přáteli. Samozřejmostí je i dotyková obrazovka, na které lze volit režimy a provádět celou řadu nastavení.

PEN Lite je nabízen v černém, stříbrném a bílém provedení, zatímco PEN mini bude k dostání v černé, stříbrné, bílé a navíc i červené barvě. Jako volitelné příslušenství si můžete pořídit i speciální krytku-objektiv, s pevným ohniskem 15mm 1:8.0, jejíž velikost nepřesahuje velikost běžné krytky bajonetu fotoaparátu. Chcete-li z PENu udělat skutečně kapesní fotoaparát, sejměte z něj objektiv, nasaďte krytku-objektiv a můžete se vydat do akce. Jste-li milovníci vodních radovánek, či seriózního potápění, pak právě pro vás je připraveno podvodní pouzdro PT-EP10, které vezme váš PEN E-PL5 do hloubky až 45 metrů pod hladinou. Toto pouzdro bude v prodeji na konci listopadu letošního roku.

Hlavní charakteristika

Obrazová kvalita

16.1 megapixelový nový Live MOS senzor, pro vysoké rozlišení a excelentní výkon za špatného světla

Výkonný obrazový procesor TruePic VI pro rychlý start fotoaparátu a dokonalou kvalitu obrazu (max. Citlivost při focení snímků až ISO 25600)

Ultra-efektivní 2osý stabilizátor obrazu vestavěný v těle fotoaparátu pro dokonale ostré snímky i video záběry s libovolným nasazeným objektivem.

Rychlý a tichý základní objektiv M.ZUIKO DIGITAL ED 14-42mm (28-84mm*) 1:3.5-5.6 IIR (MSC)

1080 Full HD video ve formátu mov 

Snadné ovládání

Super rychlé zaostřovaní systémem FAST AF plus 3D tracking pro dokonalejší zaostření pohybujících se objektů

Výklopný dotykový 3.0” LCD displej s rozlišením 460,000 pixelů a velmi rychlou odezvou (u E-PM2 není displej výklopný)

Live Guide ve Full HD video, foto a P/S/M/A režimech

‘My set’ uživatelské nastavení lze přiřadit jakémukoli symbolu na přepínači režimů (pouze u PEN Lite E-PL5)

Výběr režimů přes dotykovou obrazovku – nikoli kruhovým přepínačem režimů (pouze u PENu mini E-PM2)

Kreativita

12 kreativních uměleckých filtrů pro foto i video scény zahrnující např. i nový filtr Vodové barvy, kombinovatelný s několika uměleckými efekty

Prolínací efekty pro HD video – režim umožňující plynulý přechod z jednoho video záběru do druhého

Bracketing uměleckých filtrů pro zachycení jedné scény v několika, nebo i ve všech uměleckých filtrech najednou

HDR Bracketing pro zachycení jedné scény v 5 různých expozicích

Funkce Live Bulb/Live Time – jedinečná funkce zobrazující postupné prokreslování expozice záběru při dlouhých expozičních časech

Design

Elegantní, kompaktní tvar v celokovovém plášti

Výměnný grip pro E-PL5 a pevný grip u E-PM2

Další prvky

Kompatibilní s 26 Micro 4/3 objektivy, 27 4/3 objektivy a více, než 500 dalšími objektivy (přes adaptér)

Kompatibilní s 15mm 1:8.0 krytkou-objektivem nepřesahujícím svými rozměry běžnou krytku těla fotoaparátu

Rychlé sekvenční snímání – 8 snímků za sekundu

Kompatibilní s kartami SDXC™ Eye-Fi™

Kompatibilní s kartami FlashAir™ pro bezdrátový přenos fotek na sociální sítě s pomocí chytrého telefonu

Volně stažitelná aplikace pro iOS a Android pro úpravy a sdílení fotografií na sociálních sítích přes chytrý telefon nebo počítač

Volitelné podvodní pouzdro PT-EP10 vodotěsné do 45m (pouze pro E-PL5)
 

Vlajková loď rodiny Olympus STYLUS stanovuje nové standardy profesionálním kompaktům

Olympus STYLUS XZ-2 rozvířil vody profi kompaktů
Ultra-světelný, ultra-jednoduchý a ultra-kvalitní

Praha, 17. září 2012 – Kategorie nejlepších kompaktů má opět nového hráče. Stejně, jako celosvětově oceňovaný model XZ-1, přináší i nový model Olympus STYLUS XZ-2 s ultra světelným objektivem v celém rozsahu jeho ohniskových vzdáleností, prvotřídní kvalitu do kapesního kompaktu. Teprve nyní lze pomocí ručně nastavitelných ovládacích prvků získat tu správnou expozici v ten správný okamžik. Kromě toho je fotoaparát vybaven dotykovou výklopnou obrazovkou, výkonným procesorem TruePic VI, Full HD video režimem a nově i kompatibilitou s kartami FlashAir™, se kterými budete moci s pomocí chytrého telefonu bezdrátově sdílet pořízené fotky přímo na sociálních sítích.  XZ-2 je takový typ fotografického vybavení, po kterém se dodnes rozhlíží nejeden profesionální, ale i náročný amatérský fotograf. Nový kruhový prstenec na objektivu, kombinující manuální s digitálním ovládáním, velice zpříjemňuje a usnadňuje práci s fotoaparátem. Design fotoaparátu v černém provedení pasuje XZ-2 jednoznačně mezi profesionální modely.

Dvojka svým číslem, jednička kvalitou

XZ-2 je novou vlajkovou lodí kompaktních fotoaparátů Olympus, nově pojmenovaných STYLUS. Na první pohled je ohromující, jak se vývojovým inženýrům podařilo vměstnat tak vysokou obrazovou kvalitu do tak kompaktního těla. Drobný nápis na objektivu „i.ZUIKO DIGITAL“ prozrazuje skryté tajemství. XZ-2 je osazena vysoce světelným zoomovým objektivem se clonou 1:1.8 při 28mm* ohnisku. A vysoké světelnosti dosahuje také na druhém konci ohniskových vzdáleností – totiž clony 1:2.5 při 4násobném zoomu. Výsledkem je malá hloubka ostrosti s rozostřeným pozadím a pěkným bokehem. Vysoká světelnost se hodí samozřejmě i při focení za špatného světla v nedostatečně osvícených prostorách.  Škála záběrů, které lze s XZ-2 pořídit, je prakticky nekonečná. Od makro fotek ze vzdálenosti 1cm, až po širokoúhlé krajinné scenérie. Velký 1/1.7” citlivý CMOS snímač a obrazový procesor TruePic VI používaný ve vlajkové lodi Olympus O-MD, tvoří spolu s objektivem profesionálně sehraný tým. Výsledkem je věrné barevné podání, nízká hladina šumu a dokonalá ostrost obrazu po celé ploše snímku. XZ-2 dokáže kvalitně zachytit i ty nejhůře osvětlené scény s citlivostí až ISO 12800.

Rozměry kompaktu, ovládání zrcadlovky

Způsob ovládání je dalším prvkem, který odlišuje STYLUS XZ-2 od ostatních. Olympus použil v XZ-2 hybridní ovládací prstenec, se kterým se dostanete k nejdůležitějším a nejčastěji používaným funkcím ve zlomku vteřiny. Aniž byste ztratily kontrolu nad snímaným objektem, otáčením prstence v analogovém režimu jej dokážete manuálně zaostřit nebo přiblížit, zatímco v digitálním režimu jím nastavíte některý ze zvolených expozičních režimů – např. clonu nebo čas.  Prsteníčkem přepínáte mezi digitálním a analogovým režimem pomocí páčky umístěné hned vedle objektivu. V digitálním režimu nastavíte clonu, čas, programový shift, blesk a kompenzaci expozice. Aby toho nebylo málo, můžete si k vlastní potřebě přizpůsobit na fotoaparátu celkem dvě definovatelná tlačítka. Potřeby profesionálů jsou tak zcela naplněny. Dalším bonusem pro reportážní fotografy je super rychlé zaostřování a spoušť, které lze obojí aktivovat nejen stisknutím tlačítka spouště, ale i pouhým dotykem na 3” displeji s rozlišením 920,000 pixelů. Displej je navíc výklopný, aby se s ním dobře fotilo i nad hlavou či u země. 

Kreativita v balení + volitelné příslušenství

S XZ-2 se nikdy nenudíte. 11 uměleckých filtrů lze aplikovat na fotky i videa, která můžete díky paměťové SD™kartě FlashAir™ okamžitě po pořízení umístit na oblíbených sociálních sítích nebo jiných webových stránkách. Pokud očekáváte od svého fotoaparátu něco navíc, prohlédněte si bohatou řadu příslušenství, které lze na fotoaparát připevnit. Patří sem například externí blesky, elektronické hledáčky, kožená pouzdra, výměnné gripy, speciální samootvírací krytka objektivu LC-63A, a v neposlední řadě i podvodní pouzdro PT-054, které se objeví na pultech prodejen v polovině listopadu letošního roku. 

XZ-2 bude v prodeji od konce října 2012. 

Hlavní charakteristika 

Obrazová kvalita 

1:1.8-2.5 super-světelný širokoúhlý objektiv i.ZUIKO DIGITAL se 4x zoomem, (ekv. 28-112mm*) pro snímky s dokonalou kvalitou od makra až po nekonečno

iHS technologie pro zachycení snímků s věrným barevným podáním a nízkou hladinou šumu i za špatných světelných podmínek

12.3 megapixelový podsvícený 1/1.7” BSI CMOS snímač pro detailní kresbu, prvotřídní Full HD videa, a velkoplošné výtisky

Výkonný obrazový procesor TruePic VI pro prvotřídní snímky, rychlejší odezvu a téměř neměřitelnou prodlevu spouště

Režim nočního focení (Low Light Mode) pro ostřejší a prostorovější fotografie focené za nedostatku světla

1080p Full HD video se stereo zvukem pro zachycení video záběrů v té nejvyšší možné kvalitě, které lze aktuálně dosáhnout na kompaktním fotoaparátu

Stabilizátor obrazu Multi-motion Movie IS pro neroztřesené nahrávky video scén natáčené i za chůze

HDR korekce pro ideální expozici při focení v protisvětle 

Ovládání

3.0” dotykový výklopný LCD displej s rozlišením 920,000 pixelů a okamžitou odezvou

Dotykové zaostřování a focení přes obrazovku

Manuální ovládání pro rychlé a přesné nastavení

Nastavitelný hybridní prstenec na objektivu, kterému lze přiřadit některou z nejčastěji používaných funkcí

Průvodce Live Guide a i-Auto pro snadné ovládání vhodné pro začátečníky 

Kreativita & flexibilita

11 uměleckých filtrů pro HD video i foto režim:
Cross Process, Diorama, Dramatický tón, Jemná sépiová, Zrnitý film, Komiks, Jemné světlo, Bledé a světlé barvy, Camera obscura, Pop Art a Jemná kresba

Bracketing uměleckých filtrů pro zachycení jedné scény v několika, nebo i ve všech uměleckých filtrech najednou

Konektor pro příslušenství kompatibilní s celou řadou přídavných modulů, externích blesků, hledáčků apod. 

Paměť & sdílení

SDHC™ a SDXC™ kompatibilní, včetně podpory UHS-I

Kompatibilní s kartami Eye-Fi

Kompatibilní s kartami FlashAir™ pro bezdrátový přenos fotek na sociální sítě s pomocí chytrého telefonu

Volně stažitelná aplikace pro iOS a Android pro úpravy a sdílení fotografií na sociálních sítích přes chytrý telefon nebo počítač 

Ostatní

Vysoké ISO až 12800 pro excelentní výsledky navzdory špatným světelným podmínkám

Nastavitelné poměry stran snímku (16:9, 3:2, 4:3 nebo 1:1)

Výměnný grip pro jasné odlišení fotoaparátu od ostatních (červený, béžový a karmínově rudý) 

Olympus Micro 4/3 systém dostane 4 další objektivy

Nové objektivy M.ZUIKO pokrývají všechny kategorie

od profesionálního makro objektivu až po krytku s optickými členy

Praha, 17. Září 2012 – Olympus v minulosti přislíbil svým uživatelům fotoaparátů PEN a O-MD ucelenou řadu objektivů a příslušenství. Uvedení 4 nových Micro 4/3 objektivů je ukázkou dodržení tohoto slibu. Nová generace předvádí optické inženýrství v té nejvyšší kvalitě.  Voděodolný a prachotěsný makro objektiv M.ZUIKO DIGITAL ED 60mm 1:2.8 (120mm*) je ideální nejen pro venkovní použití. Neuvěřitelně tiché zaostřování a zvětšení 1:1 ze vzdálenosti 19cm činí z tohoto objektivu prvotřídní sklo pro dokonalé zachycení makro světa v plném rozlišení. Nádherný kruhový bokeh, praktický přepínač omezující rozsah zaostřování a téměř neexistující reflexe při focení v protisvětle jej pasují do třídy nejlepších objektivů v dané kategorii. Majitelé PENů a OM-D si jej velmi rychle zamilují a to nejen proto, že makro fotografie je velmi vděčné a přitažlivé téma. Prvotřídní širokoúhlý objektiv M.ZUIKO DIGITAL 17mm 1:1.8 (34mm*) je v tento okamžik ve vývojovém stádiu. Tento stylový, kompaktní krasavec bude vybaven sofistikovaným zaostřovacím mechanismem navrženým především pro momentky té nejvyšší kvality. Třetím objektivem představeného kvartetu je sběratelská položka. Elegantní, černé provedení již existujícího širokoúhlého objektivu M.ZUIKO DIGITAL ED 12mm 1:2.0 (24mm*) bude v balení obsahovat také černou kovovou sluneční clonu a černou kovovou krytku. Posledním členem party je ultra štíhlý a velmi levný objektiv s pevným ohniskem 15mm (30mm*) 1:8.0 Tento tzv. objektiv-krytka je ideálním doplňkem všech PENů. Díky miniaturním rozměrům, nepřesahujícím rozměry běžné krytky bajonetu, se z každého PENu rázem stane skutečně kapesní fotoaparát. Kromě 17mm objektivu, který se objeví v prodeji počátkem roku 2013, se zbylé zmíněné objektivy dostanou do prodeje již v průběhu října 2012.

Makro objektiv: M.ZUIKO DIGITAL ED 60mm 1:2.8

Co se týká kvality obrazu, poskytuje tento štíhlý objektiv všem majitelům fotoaparátů PEN a zejména OM-D přinejmenším stejné výsledky, jako proslulý 4/3 makro objektiv ZUIKO DIGITAL ED 50mm 1:2.0. S prachotěsným a voděodolným provedením objektivu zachytíte krásy makro světa v jeho přirozeném prostředí, ať už se jedná o deštný prales či písčitou poušť. Zvětšení 1:1 při zaostřovací vzdálenosti již od 19cm přiblíží miniaturní objekty živého i neživého makro světa v celé jejich kráse.  Při focení v protisvětle redukuje speciální povrchová úprava optických členů zvaná ZERO (ZUIKO Extra-low Reflection Optical) odlesky téměř o polovinu oproti obdobným běžným objektivům.

Širokoúhlý objektiv: M.ZUIKO DIGITAL ED 17mm 1:1.8

Tento ultra světelný objektiv s clonou 1:1.8 a vysokou rozlišovací schopností je nepostradatelným doplňkem všech reportážních fotografů. M.ZUIKO DIGITAL ED 17mm 1:1.8 bude osazen stejnou optickou technologií, která se tak osvědčila na stříbrné verzi profesionálního kovového objektivu M.ZUIKO DIGITAL ED 12mm 1:2.0. Jeho silnou stránkou je mimo jiné i příjemný kruhový bokeh bez barevné aberace, která je schopna jinak podařený snímek naprosto znehodnotit. Na obou objektivech je velmi snadné získat malou hloubku ostrosti a docílit tak dostatečně rozostřené pozadí. Milovníci momentek ocení prstenec pro manuální zaostřování s indikátorem vzdálenosti a hloubky ostrosti vztažené ke zvolené cloně. Snadno tak zaostříte, aniž byste se dívali na displej fotoaparátu. Tento režim lze aktivovat pouhým posunutím zaostřovacího prstence směrem k sobě.

Limitovaná edice: M.ZUIKO DIGITAL ED 12mm 1:2.0 Black

Sběratelé mohou začít počítat dny do uvedení prvních kusů limitované černé edice s černou clonou a černou krytkou. Širokoúhlý světelný objektiv M.ZUIKO DIGITAL ED 12mm 1:2.0 funguje skvěle i za zhoršených světelných situací, které jinak vyžadují blesk nebo stativ. Pochopitelně se jedná o ideální krajinářský objektiv, avšak stejně tak jej lze využít i při focení interiérů a architektury obecně. Jakožto systémový objektiv, využívá i tento, všech výhod stabilizátorů obrazu vestavěných do těl fotoaparátů Olympus PEN a OM-D. Většina konkurenčních širokoúhlých objektivů není vybavena stabilizací, což způsobuje častější rozmazání snímků v důsledku chvění a otřesů.

Objektiv-krytka: 15mm (30mm*) 1:8.0

Ultra štíhlá krytka a univerzální fix-fokus objektiv s pevnou clonou v jednom; takový je nový ultra štíhlý objektiv vhodný zejména pro PEN mini a PEN Lite. Fotoaparáty PEN od svého počátku razí filozofii kompaktních kapesních fotoaparátů s kvalitou a funkcemi digitálních zrcadlovek.  Nový objektiv-krytka tuto filozofii naplňuje zcela. S tloušťkou pouhých 9mm se jedná o ultra tenký objektiv, jehož rozměry nepřesahují velikost běžné krytky bajonetu. Fotoaparát s touto nasazenou krytkou, resp. objektivem dáte pohodlně do kapsy u kalhot a můžete vyrazit na párty. Takto připraveni do akce zachytíte spoustu nečekaných momentek od 1 metru do nekonečna. Pro záběry zblízka stačí jen přepnout mechanický přepínač na objektivu a začít fotit z pouhých 30cm. 

Dostupnost a příslušenství

S výjimkou objektivu M.ZUIKO DIGITAL 17mm 1:1.8, budou všechny tři zbylé objektivy dostupné již v říjnu 2012. K makro objektivu M.ZUIKO DIGITAL ED 60mm 1:2.8 bude volitelně dostupný i kruhový makro blesk nebo twin blesk, které bude možné na objektiv uchytit pomocí adaptéru RF-2.  Limitovaná černá edice streetového objektivu M.ZUIKO DIGITAL ED 12mm bude obsahovat černou kovovou sluneční clonu a krytku. Konkrétní dostupnost tohoto objektivu sledujte u vybraných foto prodejců. Objektiv-krytka 15mm 1:8.0 pro fotoaparáty PEN bude k dostání také během října.  Objektiv M.ZUIKO DIGITAL 17mm 1:1.8 je aktuálně ve vývojovém stádiu a detailní informace o něm budou upřesněny později.