Podstatne skôr, ako má Nikon vo zvyku obmieňať svoje fotoaparáty, sme sa dočkali nástupcu Nikonu D600. Tomuto skvelému fotoaparátu kazil povesť problém z prachom a olejom na snímači. Príčinou znečistenia bol mechanizmus uzávierky fotoaparátu. Asi práve preto sa D600 dočkal svojho nástupcu. Nový Nikon D610 bol prijatý vlažne. Neprináša žiadne revolučné vylepšenia, ale odstraňuje problém so znečisťovaním snímača, pridáva k tomu pár drobných vylepšení, ktoré potešia. Bolo by snáď lepšie, keby sme sa s problematickým D600 stretávali ešte pár rokov? Nebolo by to dobré ani pre Nikon, ani pre jeho zákazníkov a fanúšikov.
Chápem krok Nikonu predstaviť tento fotoaparát ako nový model s novým označením. Ťažko by bolo presvedčiť zákazníkov, že aktuálne vyrobené D600 sú prepracované a chyby odstránené.
Nikon D610 sa od D600 líši len málo. Táto recenzia bude preto menej obsiahla a sústredím sa v nej na zmeny oproti predchodcovi a uvidíme, či sa počas testovania neukáže nejaký problém. Hlavne si pripomenieme ako dobre FF Nikony fotia.
Stručné predstavenie
Prv než sa pustíte do čítania tejto recenzie, odporúčam aby ste si prečítali tú, ktorú som napísal k Nikonu D600. Zmeny na D610 sú vnútorné. Nová uzávierka umožňuje fotografovať s frekvenciou až 6 obr./s.oproti 5,5 obr./s u D600) a má tichý režim pri frekvencii 3 obr./s. Vylepšené bolo meranie Auto WB.
Nikon D610 je Full Frame digitálna zrkadlovka strednej triedy, určená pre pokročilých amatérov. Vyznačuje sa príkladnou ergonómiou ovládania, kvalitným spracovaním, plnou podporou CLS a podporou aj starších AF objektívov bez vlastného motorčeka.
Telo je vyrobené z kombinácie kovu a polykarbonátu. Naviac je utesnené proti prachu a vode.
Nikon D610 sa vyznačuje príkladnou ergonómiou ovládania. Že patrí do strednej triedy fotoaparátov naznačujú dva rollery a stavový displej.
Zadnej časti dominuje veľký 3,2 “ displej.
Statívový závit je umiestnený presne v osi objektívu. Pod gumenou záslepkou sú konektory pre pripojenie vertikálneho batériového gripu.
Fotoaparát má dva sloty pre pamäťové karty s nastaviteľným manažmentom ukladania súborov.
Kľúčové vlastnosti
- DSLR formátu FX, snímač CMOS rozlíšením 24,3 Mpx
- Procesor EXPEED 3
- Telo vyrobené z kombinácie kovu a polykarbonátu
- RAW 12 a 14 bit, JPG, 16-bit spracovanie obrazu
- 2 016-pixlový snímač RGB
- ISO 100 - 6400 (rozšíriteľné na ISO 50 - 25 600)
- Zaostrovací modul Multi-CAM4800 s 39 AF senzormi, podpora objektívov so svetelnosťou do f/8
- Bajonet F-mount
- 3,2” LCD s rozlíšením 921 000 bodov
- Pentaprismatický hľadáčik so 100% pokrytím, možnosť zobrazenia pomocnej mriežky, virtuálny horizont
- Uzávierka 1/4000 - 30 s., 150 000 cyklov, max. 6 obr./s.
- Synchronizácia s bleskom 1/200 s., v režime HSS až 1/4000 s., podpora CLS
- Video Full HD 1920x1080/24p, 25p, 30p, pri rozlíšení 1208x720 až 60p, formát MOV
- HDR, Time Lapse, Intervalometer
- Režim tichého snímania, aj sériové (max. 3 obr./s.)
- 2 sloty SD (SD HC, SDXC)
- USB 2.0
- Mini HDMI, typ C
- Vstup pre mikrofón
- Slúchadlový výstup
- Rozmery: 141 x 113 x 82 mm
- Hmotnosť: 760 g (bez batérie)
Fotoaparát v praxi
Prakticky ihneď po testovaní Nikonu Df som testoval Nikon D610. V mnohom sú si tieto dva fotoaparáty podobné, hoci sa to podľa rozdielneho dizajnu nezdá. Porovnateľná je funkčná výbava, veľkosť hľadáčika, zaostrovanie. Nikon Df priťahuje pozornosť dizajnom, ale D610 sa drží a ovláda lepšie. Keby v nej bol ten istý snímač, u mňa by vyhralo moderné pojatie na plnej čiare, aj keby som nevyzeral s foťákom tak “cool”.
Nikon D610 je fotoaparát koncepcie, aká sa mi páči, dokonca viac ako u Nikonu D800. Naznačil ju Nikon D80 a postupne sa vyvinula až do modelov D7000/7100, z ktorých D610 vychádza.
Na Nikone D610 nájdete len málo chýb. Roky vývoja sa pretavili do príjemne ovládateľného fotoaparátu, ktorým nepohrdne ani náročný fotograf.
100% pokrytie hľadáčika a pentaprismatický hranol z optického skla nájdete skôr v profesionálnych fotoaparátoch. Jasný obraz ocení každý fotograf.
Multi-CAM 4800 s 39 AF senzormi, po vzore Nikonu D7100 mohol byť Nikon D610 osadený lepším modulom s 51 AF senzormi.
Modul automatického zaostrovania je dobre známy, veď ho Nikon používa aj v iných, skôr vyrobených modeloch. V FF zrkadlovkách má menšie pokrytie. Je spoľahlivý a rýchly. Zaťažkávacím testom bolo fotografovanie čajok na nábreží Dunaja. AF si viedol výborne a odpadu bolo málo. Aký rozdiel oproti profesionálnemu Sony A99, kde bolo odpadu neúrekom. Len za zlých svetelných podmienok dokážu krajné senzory občas štrajkovať.
Sériové zábery až 6 obr./s. sú jednou z vymožeností daných novou uzávierkou. V RAW-e som nasnímal cca 12 obr. za sebou, potom sa fotoaparát spomalil, aby uvoľnil bufer. Aj pri 24 Mpx rozlíšení je fotoaparát športovo nadaný typ. Špecialitou, ktorú u D600 nenájdete je tiché sériové snímanie. Vtedy sa frekvencia zníži na 3 obr./s. Nižšia hlučnosť je výsledkom oneskorenia sklopenia zrkadla smerom nadol. Rozdiel je skutočne počuť. Zvuk je tlmenejší, ale žiadne šeptanie to nieje. Celkovo hodnotím chod zrkadla a uzávierky kladne. Vo fotoaparáte necítiť rázy a zvuk je skôr mäkší ako ostrý.
Zaostrovanie v režime živého náhľadu je rovnako rýchle ako u ostatných posledných DSLR Nikon. Použiteľné, ale rýchlosť vyzerá inak. Hybridné zaostrovanie v nových Canonoch je o triedu lepšie.
Podobne ako ostatné DSLR Nikon má fotoaparát tendenciu k podexpozícii, pokiaľ sa v obraze nachádza svetlejšia plocha. D610 by mala mať oproti D600 vylepšené automatické meranie vyváženia bielej s lepším výsledkom zachytenia pleťových tónov a celkovej plasticity. Nemal som možnosť porovnať výsledky, preto toto zlepšenie nemôžem potvrdiť ani vyvrátiť.
Nikon D610 má zabudovanú plnú podporu CLS, vstavaným bleskom preto môžete diaľkovo ovládať externé blesky Speedlight.
Pokiaľ pri fotografovaní nemám k fotoaparátu žiadne väčšie výhrady, inak je tomu u videa. Fotoaparát je pre snímanie videa dobre vybavený. Používať môžete pokročilé expozičné programy, korekciu expozície, vyváženie bielej, farebné profily. Väčšinu z nich môžete prestaviť v režime živého náhľadu. Môžete si dokonca zapnúť pomocnú mriežku alebo vodováhu. Prečo sa ale hodnota času alebo clony nedá v LV nastaviť? Kvôli tomu je nutné LV vypnúť, prestaviť želaný parameter a opäť LV zapnúť. Veľmi nepraktické!
Video som snímal v najvyššej kvalite Full HD 1080/25p. Nemôžem povedať, že by ma kvalita presvedčila. Videu chýba ostrosť. V niektorých záberoch pozorovať aj zmeny expozície.
Obrazová kvalita
Nikon D610 si obrazovo v ničom nezadá s profesionálnym Nikonom D800. Zdroj: DXOMark.
Podľa meraní známeho Laboratória DXO Labs získali D600 a D610 zhodný počet bodov. Drobné rozdiely ale sú. D610 má väčší dynamický rozsah a o nepatrne vyšší šum pri vysokom ISO. Dynamický rozsah je fenomenálny. Záchrana prepalov, ale hlavne zlepšenie kresby v tieňoch, je hračkou. Obrazová kvalita je profesionálna. Vysoké rozlíšenie, vysoký dynamický rozsah, nízka úroveň šumu. Pri práci s fotografiami som mal pocit akoby som upravoval fotky z Nikonu D800, len s menším rozlíšením. A tak tomu z hľadiska obrazovej kvality vlastne aj je. 24Mpx je praktickejších (menšie súbory), pritom poskytujú stále veľké množstvo detailov aj pre tlač veľkých zväčšenin.
Nočné zábery sú zaťažkavacou skúškou každého fotoaparátu.
Pár sekúnd v Lightroome odhalí plný potenciál snímača.
Šum
V redakcii sa mi na stole stretlo niekoľko FF fotoaparátov, tak som si urobil malý porovnávací test. Do prvého battlu som postavil Nikon D610 a Sony A7. Obidva fotoaparáty majú zhodné parametre snímača, pravdepodobne je to ten istý. Každá značka má svoje spracovanie signálu. Nikon vyhráva v šume, kde je o viac ako 1EV lepší.
Druhý battl si to D610 rozdala s “Lord of the darkness” Nikonom Df. A súboj to bol viac než vyrovnaný. D610 nemohla preukázať plný potenciál, pretože maximálna hodnota ISO končila na 25 600, kdežto u Df až na 204 800. A kto sa stal víťazom? Nikon Df má len o málo menší šum, najmä ak fotografie z D610 zmenšíte na rozlíšenie Df-ka. Rozdiely sa začnú prejavovať až pri najvyšších hodnotách. Pri ISO 25 600 je už víťazstvo Df-ka neprehliadnuteľné. D610 má výhodu vo vyššom rozlíšení, ktoré o niečo väčšiu úroveň šumu slušne kompenzuje. Kráľ zostáva kráľom, ale už vieme kto je princom.
Nikon Df, ISO 6400, výrez pri 100% zväčšení.
Nikon 610, ISO 6400, výrez pri 100% zväčšení, po zmenšení rozlíšenia na rovnaké ako má Nikon Df. Rozdiel je viditeľný, ale pomerne malý.
Nikony D4 a Df produkujú menej šumu, ale v dynamickom rozsahu ich D610 prekonáva.
Plusy a mínusy
+ Ergonómia držania a ovládania
+ ISO od 50ASA
+ Citlivosť AF až f/8
+ Time Lapse
+ Intervalometer
+ Viacnásobná expozícia
+ HDR
+ Dva sloty pre pamäťové karty
+ Rýchle zaostrovanie
+ Plná podpora CLS
+ Mikrofónny vstup
- Menšie pokrytie AF senzorov
- Len 1/4000 s.
- Kvalita videa
- Nastavenie videa
- Nemá WiFi a GPS
Objektívy
Nikon AF-S 70-200/4G VR je špičkový telezoom. Opticky je dokonca lepší ako jeho drahší braček so svetelnosťou F2,8.
Šetriť na objektívoch u takto kvalitnej zrkadlovky je hlúposť. Nemusíte kupovať hneď tie najdrahšie. Nikon má v ponuke množstvo objektívov strednej triedy, ktoré sa opticky vyrovnajú aj tým profesionálnym. S transfokátorov sú to napr. Nikon AF-S 16-35/4G, Nikon AF-S 24-120/4G VR, Nikon AF-S 70-200/4G VR a nesmiem zabudnúť ani na prekvapujúco dobrý Nikon AF-S 18-35/3,5-5,6G. Nikon ponúka aj pevné objektívy za rozumnú cenu: Nikon AF-S 28/1,8G, Nikon AF-S 35/1,8G (novinka), Nikon AF-S 50/1,8G, Nikon AF-S 85/1,8G. Podľa všetkého sa chystá aj nový objektív Nikon AF-S 35/1,8G FX. Z makroobjektívov môžem odporučiť Nikon AF-S 60/2,8G Micro a Nikon AF-S 105/2,8G VR Micro.
Príslušenstvo
Fukconalitu fotoapaátu ďalej rošírite príslušenstvom s bohatého výberu:
- Diaľková spúšť MC-DC2
- Jednotka GPS GP-1A
- Multifunkčný Battery Pack MB-D14
- Infračervený diaľkový ovládač ML-L3
- Bezdrôtový mobilný adaptér WU-1b
- Bezdrôtový diaľkový ovládač – vysielač WR-T10, Bezdrôtový diaľkový ovládač – vysielač s prijímačom WR-R10
- Mikrofón ME-1
Fotoaparát s vertikálnym batériovým gripom MB-D14.
S nasadeným externým mikrofónom ME-1.
Záver
Nikon D610 je vynikajúca amatérska Full Frame zrkadlovka za prijateľnú cenu. Obrazový výstup je profesionálny a fotaparáty, čo fotia lepšie, spočítate na prstoch jednej ruky. V hodnotení DXOMark je snímač fotoaparátu na vynikajúcom 5. mieste s prehľadom porážajúc konkurenčné modely rovnakej triedy. Pamätáte si Nikon D3x, ktorý sa donedávna vyrábal, s rovnakým rozlíšením, ale za takmer 6000 €? Obrazovo ho Nikon D610 poráža. Súčasný amatér má k dispozícii kvalitnejší obrazový výstup, ako nedávny profesionál. Slabinou fotoaparátu je video, ktoré napriek dobrej výbave fotoaparátu kvalitatívne nepresvedčí.
Pri predstavení fotoaparátu nepanovalo zvyčajné nadšenie, ale to len z dôvodu toho, že skôr než by výraznejšie upgradoval svojho predchodcu, odstraňoval jeho konštrukčné nedostatky. Aj to bol dôvod, že táto recenzia je kratšia. Je Nikon D610 nový model? Podľa označenia áno, podľa mňa nie.
Radosť z nového modelu by bola určite väčšia, ak by do neho výrobca zabudoval WiFi, GPS a zlepšil frekvenciu videa na 50/60 obr./s. vo Full HD rozlíšení, tak ako to urobil u Nikonu D5300, prípadne by ho vybavil 51-bodovým AF. Potom by sme mohli hovoriť o skutočne novom modele. Poteší však nižšia uvádzacia cena. Nový, či nenový, Nikon D610 si zaslúži ocenenie TOP redakcie, rovnako ako jeho problematický predchodca.