Hore

Sila vášho objektívu II – BOKEH

Výraz bokeh je vo fotografii zaužívaný. Pochádza z japonského „boke", čo znamená rozostrený, rozmazaný. Bokeh je teda rozostrená časť fotografie, čiže tá časť v obraze, ktorá leží mimo rovinu ostrosti. Kvalita bokehu je ťažko definovateľná charakteristika objektívu. Hovorí o estetických kvalitách rozostrených častí obrazu, no každý si pod estetickou kvalitou predstaví niečo iné.

Vo všeobecnosti sa považuje za príjemný bokeh taký, ktorý jemne prekreslí prechody zo svetiel do tieňov a z jednej farby do druhej. Hovoríme tak o hladkom a nerušivom bokehu. Ak sú prechody ostré a z rozmazaných svetiel či kontrastných prechodov vznikajú zvláštne útvary pomerne výrazných siluet, hovoríme o rušivom, nie veľmi kvalitnom bokehu.

Skontrolujte si teda pred kúpou objektív aj z tohto pohľadu. Táto charakteristika objektívu má oveľa väčší vplyv na výsledné podanie obrazu ako jeho rozlíšenie či ostrosť.

Pri portréte je bokeh rozhodujúci. Pevné portrétne objektívy sú prispôsobené na izolovanie portrétovaného od okolia. (Foto: Julo Kotus, hore: Nikon FA + Nikkor 85 f1,8, Ilford XP2 Super; dole: Nikon D300 + Nikkor 85 f1,8)

Najdôležitejší je kvalitný bokeh u portrétnych skiel (krátkych teleobjektívov), keďže pri fotografovaní portrétu väčšinou chceme izolovať objekt od okolia a sústrediť tak naň pozornosť. Podobne je to v prípade silných teleobjektívov a makroobjektívov.

Makroobjektívy a silné teleobjektívy sa využívajú na oddelenie objektu od pozadia. Ich bokeh je veľmi dôležitý. Výrobcovia to vedia a bokeh u týchto objektívov je hladký.
(foto: Karol Srnec, vľavo: Olympus E30 + 12-60, vpravo: Nikon D300 + Nikkor 80-400 VR)

No ak fotografujete momentky zo života, kvalitná charakteristika bokehu vám bude spríjemňovať vaše fotografie, aj keď fotografujete 50mm alebo 35mm objektívom. Veď si len predstavte, že sedíte v pube a za fotografovanou osobou sú samé lesklé predmety (fľaše, poháre...), svetlá... Ak chcete, aby sa vám v nich osoba „nestratila", potrebujete ju od pozadia aspoň trochu izolovať. Dosiahnete to zvolením maximálnej clony (čo najnižšie clonové číslo). A tu nastáva situácie, kedy chcete, aby aj váš relatívne širokouhlý objektív vedel dostatočne a príjemne rozostriť pozadie. Pre nedostatok miesta nemôžete predsa použiť teleobjektív, keďže nemáte kam ustúpiť.

 Pevný objektív dokázal priznať pozadie, ktoré je zároveň jemne rozostrené a neruší hlavný objekt.
Nikon D300 + Nikkor 35 f2. (Foto: Julo Kotus)

Nikon D300 + Nikkor 85 f1,8 rozostril pozadie natoľko, že postavy vzadu už nerušia hlavnú postavu, Nikkor 35 f2 to v tomto prípade nedokázal. (Foto: Julo Kotus)

Rada znie: Majte so sebou svetelný pevný objektív, napr. 35mm f1,8 (f2) alebo 50mm f1,4 (1,8). Objektívy s pevnou ohniskovou vzdialenosťou dokážu kvalitnejšie podať rozostrené časti v obraze ako zoomy a to hneď z dvoch dôvodov:

  • sú svetelnejšie (platí pravidlo - čím väčšia clona, tým menšia hĺbka ostrosti)
  • majú jednoduchšiu konštrukciu (čím menej prvkov v optickej sústave, tým krajší bokeh)

Ďalšou vlastnosťou objektívov, ktorá vplýva na kvalitu bokehu je počet a tvar lamiel clony v objektíve. Čím je počet lamiel väčší, tým vytvárajú pravidelnejší kruhový otvor v objektíve, cez ktorý dopadá svetlo na senzor alebo film. Rozptylové krúžky tak nadobúdajú tvar tejto clony. Budú pravidelnejšie a hladšie, ak bude clona čo najviac podobná kruhu. Kruhový tvar clony je možné dosiahnuť aj použitím zakrivených lamiel, ktoré vytvoria kruh, aj keď ich počet nie je vysoký.

Typický počet lamiel clony v objektíve je 7, 8, 9. Pri starších objektívoch aj 5.

Bokeh s kruhovými rotptylovými bodmi dosiahnutý zaoblenými lamelami.
Nikon D300 + Nikkor 35 f1,8 (7 zaoblených lamiel) (Foto: Majka Kotusová)

Bokeh so 7-uholníkovými rotptylovými bodmi spôsobený 7 rovnými lamelami clony 
(Nikon F100 + Nikkor 50 f1,8 + Fuji Neopan 400, CN) (Foto: Julo Kotus)

Predpoklady pre hladký a estetický bokeh budú mať teda svetelné objektívy, s čo najväčším počtom lamiel clony a s lamelami oblého tvaru. A vo všeobecnosti platí, že krajší bokeh majú pevné ohniská ako transfokátory.

Kvalita bokehu je však subjektívna záležitosť. Tento tip redakcie iba upriamuje pozornosť na (podľa mňa) najdôležitejšiu optickú charakteristiku objektívu. Na obrázku vám nikto nebude počítať, koľko čiar rozlíši váš objektív, ale akým celkovým dojmom pôsobí, ako nechá vyniknúť hlavný objekt...

Pred kúpou objektívu si teda vyskúšajte podanie rozostrených častí.

Komentáre

Pridaj komentár Pridaj komentár Zobraziť posledný príspevok
bear
2009-04-06 13:50:48
V niektorych testoch objektivov je aj ich podanie rozostrenych oblasti (napriklad na photozone.de). Na LensBaby je dokonca mozne vytvorit si vlastny tvar clony.
 
zezo
2009-04-06 16:09:08
No teda, byt uprimny, tak clanok ma tak neocaril ako fotografie ´sklo obrabacov´ ktore posobia velmi prijemne a su uplne podla mojho gusta... 100 bodov zo 100 :-)
 
2009-04-06 17:05:14
Škoda, že si tam Julo nedal aj EXIF k tým fotkám, len pre porovnanie, aby sme boli trošku múdrejší. Fotky inak skvelé.
 
duroslav
2009-04-06 18:26:43
Možno by sa na ilustráciu toho, ako vyzerá poriadne škaredý bokeh, mohla pridať fotka s nejakým zrkadlovým objektívom :-)
 
Kusko
2009-04-06 21:25:44
Ked je uz rec o bokeh, tak sa pozrite na tuto galeriu, z ktorej cas je robena s Nikkor AF-S 200 VR, nepisanym bokeh kralom: http://matrixone.zenfolio.com/p519108367/h3ea1fef0#h3cae49d6.
 
marcel.m
2009-04-06 22:17:08
Vďaka za článok. Rád som si ho prečítal. Páčia sa mi aj priložené fotografie. Hlavne druhá so sklárom. Gratulujem.
 
Marcel Rebro
2009-04-07 06:44:50
príspevok od: duroslav
Možno by sa na ilustráciu toho, ako vyzerá poriadne škaredý bokeh, mohla pridať fotka s nejakým zrkadlovým objektívom :-)
ma sice skaredy bokeh ale zato nejmensiu clonu ma f8 ;-)))
 
dodo_bb
2009-04-07 08:48:29
Dobrý článok... Okrem samotnej svetelnosti druhý vážny argument na kupovanie svetelných skiel.
 
Ferdo
2009-04-07 08:57:59
Velmi pekny a poucny clanok Julo. Je vyborne, ze si to takto mozu zacinajuci fotografi precitat. Ja som bokeh a jeho kvalitu zacal vnimat az dost neskoro, takto dobre podanych informacii bolo malo, za toto vsetko ephoto chvalim :)

Bol tu spominany skaredy bokeh na reflex objektive... za istych okolnosti moze byt ten bokeh velmi zaujimavy, presvedcil som sa o tom pri objektive Sony 500/F8 reflex :) Pre mna zatial sklo z naj bokehom je moja biela Minolta 80-200/2.8G, nic lepsie som v rukah nedrzal, 9-lamelova kruhova clona spravi svoje. No najviac ma fascinuje bokeh z L-kovych skiel Canon 50/F1.2 a 85/F1.2
 
cufaj
2009-04-07 19:06:44
dobry clanok, dakujeme, tesim sa ze som kupil F1.4. uz aby bol doma
 
leto
2009-04-07 20:39:46
skvele napisane,a podane info,ja sa len ucim,a vyberam ake pevne sklo kupit,v oboch pripadoch mi clanok velmi pomohol,dakujem
 
quaq
2009-04-09 08:12:58
dobre pochopitelne napisane, este by som snad dodal ze slovo bokeh nema vyznam je to len americka skomolenina japonskeho originalu ale kedze to v usa nevedeli vyslovit tak pridali H a samozrejme vsetci sa opicia po amerike :D a nepouzivaju ekvivalent v svojom rodnom jazyku alebo japonsky original (pre mna je to BO KE alebo ROZOSTENIE)

.........................................................Vas Jozef
 
tomiboy
2009-08-06 11:06:51
Dakujem snad za vsetkych zacinajucich amaterov za pre mna skvely clanok.
Urobil som si trosku obraz a hlavne mi clanok napomohol pri vybere objektivu.
Na kolko vlastnim Nikon D40, rozhodol som sa pre objektiv Nikon AF-S Nikkor 50mm f/1.4G. Dufam ze nesklame a ze to bude dobra volba.
 
Ultra TXF
2009-08-06 11:40:52
Ano je to tak,napr.aj skratka GPS nemá pôvod v amerike ,ale na valašsku a pochádza od neznámeho drevorubača,ktorý keď sa ráno po opici zobudil na okraji lesa ,tak prvá veta bola: ´Kde p.ča su ? ´ Z toho názov GPS.Len tak na okraj,aby sme sa neopičili po amerike :)
 
tomiboy
2009-08-06 11:46:42
K objektivom a digitalnym fotakom pridam link na skvelu stranku.
http://www.dpreview.com
Je tu mnozstvo testov a moznost porovnavat ako objektivy tak samotne fotoaparaty.
Tu som si prezrel objektiv nikkor 50mm ktory som si objednal.
Rozhodoval som sa medzi sigmou a nikkorom.
Aj ta sigma mala dobre hodnotenie. Koli nikkoru som sa rozhodol z dovodu ze uz mimo kitoveho 18-55 objektivu uz vlastnim aj nikkor 70-300.
link na 50mm objektiv zo svetelnostou 1.4
http://www.dpreview.com/lensreviews/nikon_50_1p4g_n15/
 
quaq
2009-08-06 11:58:32
príspevok od: Ultra TXF
Ano je to tak,napr.aj skratka GPS nemá pôvod v amerike ,ale na valašsku a pochádza od neznámeho drevorubača,ktorý keď sa ráno po opici zobudil na okraji lesa ,tak prvá veta bola: ´Kde p.ča su ? ´ Z toho názov GPS.Len tak na okraj,aby sme sa neopičili po amerike :)
:D
 

Ďalší článok z kategórie

Inzercia

ČLÁNKY - aktuálne diskutované