Hore

Vietnam - Den prvy - Hanoi

Na zaciatok by som sa rad ospravelnil za chybajucu diakritiku, ale kedze Slovencina nieje mojim bezne pouzivanym prvym jazykom uz roky tak pisanie s diakritikou sa pre mna stalo skoro trestom.


Vietnam

Den prvy - Hanoi

Prve co ma po prilete sokovalo bol kontrast medzi modernou architekturou letiska a oblecenim jeho zamestnancov. Uniformy ktore som si pamatal z detstva rokov 80tych a zaciatku 90-tych su tu stale v mode. Zelena a khaki je vsade. Cloveku sa zrazu vybavia spomienky na domov.

Cesta z letiska bola zaujimava tym, ze som velmi rychlo pochopil pravidla cestnej premavky..ziadne niesu. Farby na semaforoch su len orientacne a obcas tak su aj deliace ciary. Zaroven som rychlo zistil, ze to na co si v zapadnej europe zapoziciavame rozne skrinove auta, vany a pod. tu prepravia na skutri. Cela rodina o 4 ludoch do prace ci do skoly, nieje problem. Gauc z obyvacky ci cely stanok na trh (500 vajec alebo cele masiarstvo)

Fotit som ale zacal az ked som sa ubytoval a vysiel z hotela priamo v srdci stareho mesta.

Bol pondelok rano asi 8 hodin ked je bezny dopravny chaos. Ten bol samozrejme aj tu

Image title

Image title

Samozrejme premavka bola trosku ineho druhu

Zaujimave vsak bolo, ze hned vedla tohto ruchu na uliciach sa v malom parku s jazerom uprostred dialo toto

Image title

Bolo taktiez velmi tazke stretnut obezneho cloveka, ale to je dost bezne v celej Azii vdaka ich stravovacim navykom. Zaroven vsak kazdy cvici a v tomto konkretnom parku cvicil snad kazdy ak prave nemeditoval.Ludia po ceste do prace rozcvicovali aspon ruky a mavali s nimi ako na prveho maja :) Thai Chi je pre nich povinnostou a cvicili ho vsade.

Image title

Trhovy predaj bol taktiez na kazdom kroku

Image title

Image title

Samozrejme, ze som nemohol vynechat navstevu znamej train street

Image title

Ani tej sa nevyhli zaujimave situacie akou rozhodne bola tato.

Image title

Pak som si vyrazil do dalsieho parku kde okrem trhov, dalsieho jazera a obrovskej telekomunikacnej veze bolo k videniu sportovisko pre zatial najzaujimavejsi sport ktori som kedy videl. Vola sa to Da Cau a jedna sa o nozny bedminton. Hraci mali obute ploche a siroke topanky korymi vykopavali  2-3x vacsi badmintonovy kosik cez siet.

Image title

Image title

Nedaleko tohto parku som sa zastavil na veceru kde som si dal polosusene hovadzie na omacke z mravcov a potom sa roztrhla obloha a zacalo prsat. To mi ponuklo opat ine kulisy na nocne fotenie.

Image title

Image title

Image title

A takto akosi vyzera vietnamske rande :)

Image title

Nedalo mi nevratit sa aj na train street

Image title

Image title

Image title

Tak to je asi tak vsetko z prveho dna vo Vietname. Samozrejme zazitkov, chuti a voni bolo omnoho viac, ale nie vsetko sa dalo alebo aj chcelo zachytit.


Komentáre

Pridaj komentár Pridaj komentár Zobraziť posledný príspevok
petnov
2018-12-13 18:04:37
Mystero233, osobne si myslím, že napísať verejne dostupný text bez nej je znásilnenie slovenčiny. Písať s diakritikou je niečo ako jazda bicyklom. Raz sa to naučíš a vieš to celý život. Osobne píšem aj SMS s diakritikou. Verím tomu, že aj vo Vietname sa dá navoliť slovenská klávesnica. Ak by si chcel, tak by som ti text preložil do slovenčiny. Lebo čítať bez diakritiky je otras. To je ako lízať nevybalené lízatko.
Inak ma to zaujalo a teším sa na ďalšie obrázky s Vietnamu. Držím palec
 
asverusko
2018-12-13 18:33:07
Ja som na seba v slovenčine prísny, no autorova gramatika bez diakritiky mi nevadí. Sám uvádza, že slovenčina nie je jeho HLAVNÝM jazykom. Fotky zaujímavé. Teším sa na ďalšie.
 
pa10
2018-12-13 19:44:27
parada, pekne zabery, najma train street foto c.8
 
Ros
2018-12-14 10:59:18
Fajn , ja som si vybral tú bizarnú situáciu sediacej matky s dieťaťom uprostred železničnej trate .
V tomto žánri ,osobne preferujem menej presaturované farby takmer s monochochromatickým podaním
 
mystero233
2018-12-14 14:42:46
príspevok od: petnov
Mystero233, osobne si myslím, že napísať verejne dostupný text bez nej je znásilnenie slovenčiny. Písať s diakritikou je niečo ako jazda bicyklom. Raz sa to naučíš a vieš to celý život. Osobne píšem aj SMS s diakritikou. Verím tomu, že aj vo Vietname sa dá navoliť slovenská klávesnica. Ak by si chcel, tak by som ti text preložil do slovenčiny. Lebo čítať bez diakritiky je otras. To je ako lízať nevybalené lízatko.
Inak ma to zaujalo a teším sa na ďalšie obrázky s Vietnamu. Držím palec
Sorry, nejde o IT znalosti ako prehodit klavesnicu, ale ak by som mal pisat s diakritiku tak mi to potrva 5x tak dlho cize aj pri dalsom pokracovani polizes cez obal
 
mystero233
2018-12-14 14:44:06
príspevok od: Ros
Fajn , ja som si vybral tú bizarnú situáciu sediacej matky s dieťaťom uprostred železničnej trate .
V tomto žánri ,osobne preferujem menej presaturované farby takmer s monochochromatickým podaním
A to je saturacia uz stiahnuta o -10 vo photoshop raw. Ta ulica jednoducho bola farebnejsia nez duhovy pochod
 
petnov
2018-12-14 18:11:02
príspevok od: mystero233
Sorry, nejde o IT znalosti ako prehodit klavesnicu, ale ak by som mal pisat s diakritiku tak mi to potrva 5x tak dlho cize aj pri dalsom pokracovani polizes cez obal
To lízatko mi nevadí. Ale poprosím o vysvetlenie prečo by to malo trvať päť krát dlhšie. Celý text má len tridsať riadkov, možno 500 - 600 slov. Či stlačím klávesu s, alebo š trvá to rovnako jednu milisekundu. Ale môže tu byť iný problém o ktorom neviem. Možno som už starý na to učiť sa novú slovenčinu. Inak tento trend písania bez diakritiky extrémne tvrdo tlačí na pílu.
Ale určite toto fórum nie je o tomto probléme. Inak pekný deň.
 
mystero233
2018-12-14 18:45:45
príspevok od: petnov
To lízatko mi nevadí. Ale poprosím o vysvetlenie prečo by to malo trvať päť krát dlhšie. Celý text má len tridsať riadkov, možno 500 - 600 slov. Či stlačím klávesu s, alebo š trvá to rovnako jednu milisekundu. Ale môže tu byť iný problém o ktorom neviem. Možno som už starý na to učiť sa novú slovenčinu. Inak tento trend písania bez diakritiky extrémne tvrdo tlačí na pílu.
Ale určite toto fórum nie je o tomto probléme. Inak pekný deň.
Pretoze uz 12 rokov slovencinu na dennej baze a teda aj diakritiku nepouzivam, klavesnicu uz aj predtym som mal vzdy nastavenu na QWERTY a pisal som na internete zasadne bez nej a teraz ju samozrejme ani naznacenu na klavesnici nemam..cisla su proste cisla. Neviem kde je š napriklad (okopiroval som ho a vlozil z tvojho textu ) Proste musim si slovo povedat ked ho pisem a zastavit sa na tom danom pismene a hladat ho kde je. A to je ubijajuce. Jednoducho to nepochopis ked ju pouzivas pravidelne.
 
JSP070
2018-12-16 15:42:26
Tiež žijem v zahraničí, mám UK klávesnicu a neviem kde je š. Diakritiku píšem cez = a Shift + =.
Chýbajúcu diakritiku by som si ani možno nevšimol. Po slovensky píšem hlavne na telefóne, takže diakritiku nepoužívam, ale tie výhovorky sú tak trochu divné.
 
mystero233
2018-12-16 15:47:29
príspevok od: JSP070
Tiež žijem v zahraničí, mám UK klávesnicu a neviem kde je š. Diakritiku píšem cez = a Shift + =.
Chýbajúcu diakritiku by som si ani možno nevšimol. Po slovensky píšem hlavne na telefóne, takže diakritiku nepoužívam, ale tie výhovorky sú tak trochu divné.
Cela konverzacia o diakritike je divna. Myslel som ze tu ide o cosi ine nez pravopisne okienko
 
mab
2018-12-17 09:03:03
skvelé fotky, vidieť že svet žije a JE FAREBNY nie šedivý ako u nás, páči sa mi to svetlo aj nočné kde to žije a u nás o 17h mrtvo
 
mystero233
2018-12-17 16:14:28
príspevok od: asverusko
Ja som na seba v slovenčine prísny, no autorova gramatika bez diakritiky mi nevadí. Sám uvádza, že slovenčina nie je jeho HLAVNÝM jazykom. Fotky zaujímavé. Teším sa na ďalšie.
Teraz som dokoncil vyber na dvojku tak snad do konca tyzdna to sem hodim.
 
z80
2018-12-17 18:36:34
príspevok od: petnov
To lízatko mi nevadí. Ale poprosím o vysvetlenie prečo by to malo trvať päť krát dlhšie. Celý text má len tridsať riadkov, možno 500 - 600 slov. Či stlačím klávesu s, alebo š trvá to rovnako jednu milisekundu. Ale môže tu byť iný problém o ktorom neviem. Možno som už starý na to učiť sa novú slovenčinu. Inak tento trend písania bez diakritiky extrémne tvrdo tlačí na pílu.
Ale určite toto fórum nie je o tomto probléme. Inak pekný deň.
Napriklad to moze by sposobene tym, ze ak niekto pise dlhodobo bez diakritiky tak jednoducho nema pismena s diakritikou "v prstoch" lebo na "normalnej" (teda anglickej QWERTY) klavesnici su na ich miestach cislice. Teda, ak som nuteny pisat text s diakritikou, tak znaky s diakritikou davam cez dve klavesy a tiez mi to trva niekolkokrat dlhsie.
Ja mam prakticky vsade nastavenu anglicku klavesnicu, lebo casto potrebujem v prikazovom riadku, alebo pri pisani programu, znaky ako | \ $ ^ # & @ {} [], ktore nie su dostupne na slovenskej klavesnici cez jednu klavesu.
 
mystero233
2018-12-17 18:39:50
príspevok od: z80
Napriklad to moze by sposobene tym, ze ak niekto pise dlhodobo bez diakritiky tak jednoducho nema pismena s diakritikou "v prstoch" lebo na "normalnej" (teda anglickej QWERTY) klavesnici su na ich miestach cislice. Teda, ak som nuteny pisat text s diakritikou, tak znaky s diakritikou davam cez dve klavesy a tiez mi to trva niekolkokrat dlhsie.
Ja mam prakticky vsade nastavenu anglicku klavesnicu, lebo casto potrebujem v prikazovom riadku, alebo pri pisani programu, znaky ako | \ $ ^ # & @ {} [], ktore nie su dostupne na slovenskej klavesnici cez jednu klavesu.
Mna skor udivuje aky flame to vyvolalo
 
kwido
2019-01-30 12:27:08

Nic si z toho nerob. Ja som slovak a tiez pisem bez diakritiky ak nepisem nejake oficialne lajstro.Vacsinu dna pisem po anglicky a nechce sa mi kazdu chvilu kvoli par vetam prepinat klavesnicu... Super mini reportaz z velmi zaujimavej krajiny.
 
mystero233
2019-01-30 12:40:40
príspevok od: kwido

Nic si z toho nerob. Ja som slovak a tiez pisem bez diakritiky ak nepisem nejake oficialne lajstro.Vacsinu dna pisem po anglicky a nechce sa mi kazdu chvilu kvoli par vetam prepinat klavesnicu... Super mini reportaz z velmi zaujimavej krajiny.
Nejde o lenivost prepnut, ale skor o to, ze netusim kde dane pismena su a zakazdym rozmyslat a zastavovat sa ked mas v hlave mysienku ktoru chces hodit na papier je ubijajuce.
Vdaka za pozitivny ohlas. Druha cast uz je tu isty cas a ja pomaly pripravujem trojku.
 
kwido
2019-02-04 09:34:01
Uz mam precitanu a pozretu aj dvojku. Uz sa tesim aj na trojku .
 
mystero233
2019-02-05 09:44:11
príspevok od: kwido
Uz mam precitanu a pozretu aj dvojku. Uz sa tesim aj na trojku .
Prave vcera som zacal robit vyber na trojku Do konca tyzdna snad dokoncim, ak nie tak zaciatkom buduceho bude hotova urcite.
 
kwido
2019-02-06 15:45:08
super
 
mystero233
2019-03-05 00:36:36
príspevok od: kwido
super
mas ho tam
 
Mondos
2019-03-06 03:12:06
Precital som si text, pozrel fotky (pacili sa mi) a precital aj prvych par komentarov, tak ako to mam vo zvyku. A potom som si znova pozrel text, ze co vlastne sa to tu riesi... a aha, text je bez diakritiky Som si to prvykrat ani nevsimol, asi mam diakritiku v hlave, no co uz, som starsi clovek, viem citat text aj bez nej.
 
mystero233
2019-03-06 22:22:14
príspevok od: Mondos
Precital som si text, pozrel fotky (pacili sa mi) a precital aj prvych par komentarov, tak ako to mam vo zvyku. A potom som si znova pozrel text, ze co vlastne sa to tu riesi... a aha, text je bez diakritiky Som si to prvykrat ani nevsimol, asi mam diakritiku v hlave, no co uz, som starsi clovek, viem citat text aj bez nej.
Heh..nahodicka..ja viem bez nej pisat Jo uz to neriesim, pisem bez nej a komu se to nelibi at mi klobouk polibi
 
PeCh
2019-03-11 15:24:34
príspevok od: z80
Napriklad to moze by sposobene tym, ze ak niekto pise dlhodobo bez diakritiky tak jednoducho nema pismena s diakritikou "v prstoch" lebo na "normalnej" (teda anglickej QWERTY) klavesnici su na ich miestach cislice. Teda, ak som nuteny pisat text s diakritikou, tak znaky s diakritikou davam cez dve klavesy a tiez mi to trva niekolkokrat dlhsie.
Ja mam prakticky vsade nastavenu anglicku klavesnicu, lebo casto potrebujem v prikazovom riadku, alebo pri pisani programu, znaky ako | \ $ ^ # & @ {} [], ktore nie su dostupne na slovenskej klavesnici cez jednu klavesu.
Osobne mám iba jednu klávesnicu - slovesnkú aj s diakritikou. Anglickú nepoužívam a to programujem a bežne používam znaky ako | \ $ ^ # & @ {} [] (nekopíroval som ich, ale napísal na slovenskej klávesnici). Nie je to žiadny problém. Treba to brať ako fakt: raz sa naučím a potom už neriešim len automaticky píšem. Ale v dnešnej rýchlej dobe sa najmä mladým nechce investovať čas do učenia.

BTW tento text nebol taký dlhý, aby sa nedal prelúskať aj bez diakritiky. Horšie je, ak niekto nepoužíva ani diakritiku ani interpunkciu. To sa nedá prečítať ani jeden odsek.

BTW2 fotky sú naozaj dobré.
 
tom-o
2019-03-11 16:13:09
príspevok od: PeCh
Osobne mám iba jednu klávesnicu - slovesnkú aj s diakritikou. Anglickú nepoužívam a to programujem a bežne používam znaky ako | \ $ ^ # & @ {} [] (nekopíroval som ich, ale napísal na slovenskej klávesnici). Nie je to žiadny problém. Treba to brať ako fakt: raz sa naučím a potom už neriešim len automaticky píšem. Ale v dnešnej rýchlej dobe sa najmä mladým nechce investovať čas do učenia.

BTW tento text nebol taký dlhý, aby sa nedal prelúskať aj bez diakritiky. Horšie je, ak niekto nepoužíva ani diakritiku ani interpunkciu. To sa nedá prečítať ani jeden odsek.

BTW2 fotky sú naozaj dobré.
Milujem, ked vsetko zle robi najma mlada generacia, ale malo kto si uvedomuje, ze ona tento rychly a skazeny svet nevytvorila, len zdedila. Az casom nan zacne mat taky vplyv, ako "starsi" teraz a potom samozrejme aj sucasna mlada generacia zacne nadavat na buducu mladsiu generaciu - nekonecny kolobeh... A zase len ona sama bude vinna, pretoze mladsej generacii ten svet vytvorila sama a sama aj nasledujucu generaciu vychovala.
Btw ucenie, dnes, ked frci celozivotne vzdelavanie, ziadna profesia nema uzavrety balik vedomosti a veda a technika napreduje stale rychlejsie a sme doslova presyteni informaciami (informacna explozia, internet...) mi pride divne hovorit o tom, ze niekto sa nechce ucirt, ked nepouziva diakritiku...
(Tento koment bol napisany na mobile, hadam bude chybajuca diakritika odpustena)
 
PeCh
2019-03-11 19:36:34
príspevok od: tom-o
Milujem, ked vsetko zle robi najma mlada generacia, ale malo kto si uvedomuje, ze ona tento rychly a skazeny svet nevytvorila, len zdedila. Az casom nan zacne mat taky vplyv, ako "starsi" teraz a potom samozrejme aj sucasna mlada generacia zacne nadavat na buducu mladsiu generaciu - nekonecny kolobeh... A zase len ona sama bude vinna, pretoze mladsej generacii ten svet vytvorila sama a sama aj nasledujucu generaciu vychovala.
Btw ucenie, dnes, ked frci celozivotne vzdelavanie, ziadna profesia nema uzavrety balik vedomosti a veda a technika napreduje stale rychlejsie a sme doslova presyteni informaciami (informacna explozia, internet...) mi pride divne hovorit o tom, ze niekto sa nechce ucirt, ked nepouziva diakritiku...
(Tento koment bol napisany na mobile, hadam bude chybajuca diakritika odpustena)
Nikto netvrdí, že za všetko môže mladšia generácia. Sám sa nad podobnými hláškami uškŕňam. Naopak je normálne, že mladší rebelujú, radi skúšajú nové veci, pohŕdajú radami starších a tvrdia, že takí nikdy nebudú. A naopak budú. A ako budú starnúť, tak to začnú viacej chápať a viacej si vážiť starších. Tak to bolo vždy a nikdy sa to nezmení, teda aspoň kým budú ľudia ľuďmi. A tak je to aj spravodlivé. To čo dávajú starším za mlada je to, čo neskôr dostanú od mladých, keď zostarnú.

Druhá vec je, že tí starší tiež boli niekedy mladší, len na to už väčšinou zabudli.

Ale za ochotu naučiť sa dobre písať môže každý sám za seba. Je to investícia do seba.

BTW toto píšem tiež na mobile a s diakritikou nie je problém. Dosť pomáha autokorekcia.
 
mystero233
2019-03-11 19:49:51
A ja toto pisem na PC bez diakritiky lebo ju 16 rokov nepouzivam a prosim uzavrime uz toto nepodstatne gramaticke okienko
 
z80
2019-03-11 19:53:12
príspevok od: PeCh
Osobne mám iba jednu klávesnicu - slovesnkú aj s diakritikou. Anglickú nepoužívam a to programujem a bežne používam znaky ako | \ $ ^ # & @ {} [] (nekopíroval som ich, ale napísal na slovenskej klávesnici). Nie je to žiadny problém. Treba to brať ako fakt: raz sa naučím a potom už neriešim len automaticky píšem. Ale v dnešnej rýchlej dobe sa najmä mladým nechce investovať čas do učenia.

BTW tento text nebol taký dlhý, aby sa nedal prelúskať aj bez diakritiky. Horšie je, ak niekto nepoužíva ani diakritiku ani interpunkciu. To sa nedá prečítať ani jeden odsek.

BTW2 fotky sú naozaj dobré.
Ja medzi mladych uz davno nepatrim vekom sa blizim k 50 a preto na mna plati skor "stareho psa novym kuskom nenaucis". Ked som zacinal robit s pocitacmi, pred skoro 40 rokmi, nic take ako slovenska klavesnica neexistovalo a preto dnes pisem s diakritikou vynimocne (napriklad vo formalnej korespondencii pri podnikani), ale kvoli "blbinkam" v diskusii sa mi naozaj pisat s diakritikou nechce
 

Ďalší článok z kategórie

Inzercia

ČLÁNKY - aktuálne diskutované