České menu do D90 - Ako fotografovať? - Fórum (strana 3) | ePhoto.sk

Nico 1 2011-01-08 16:49:18+01

Neviete náhodou niekto či je možné nejak napáliť České menu do D90?Angličtina je pre mňa hotové tabu.Fotím len krátko takže pre každú maličkosť musím študovať návod v priloženom manuále.Mám priatela cez počítače a vravel že by to bolo možné spraviť cez Nikoňácky servis.

reagovať

bonifacko 2011-01-08 21:44:17+01

príspevok od: Uboot

Kolko jazykov asi tak ovlada nejaky amik? Mozem si typnut? Až na par výnimiek NULA!
Tu ide o komforf pouzivania, keby sa ludia nedozadovali lokalizacie, tak dodnes mame aj mobily v engličtine

a este jedna otazka, preco vsetky tie akoze najvyspelejsie staty si robia vlastne lokalizacie? Im uz netreba ovladat engličtinu?

D3X: Podporované jazyky

Angličtina, čínština (zjednodušená a tradičná), fínčina, francúzština, holandčina, japončina, kórejčina, nemčina, poľština, portugalčina, ruština, španielčina, švédčina, taliančina

Je to tak. Alebo sa zaujimaš o nejake perspektívne miesto v nejakej firme a povedia človeku, že u nich vratnik ovlada 2 svetove jazyky. A potom sa dočítaš, že cely ich top manažment chodí pravidelne do tatier na jazykovy kurz. Kuva, tak to fakt nechapem. Sorry za OT.

nahlásiť nevhodný príspevok reagovať

0

jimmy_rs 2011-01-08 21:51:39+01

a ked uz urobia navod v četine mali by aj obrazky menu dat v cestine a nie v anglictine,,,akoze nie pre mna ale niekomu to urcite robi problem

nahlásiť nevhodný príspevok reagovať

0

Emilio 2011-01-08 21:52:11+01

príspevok od: Fatty

a čo by sa stalo tak hrozného keby mobily boli v angličtine??
iba by to prospelo a národ by sa takto nenásilne naučil čo-to z cudzieho jazyka

Nenásilne? Iba z donutenia že?

nahlásiť nevhodný príspevok reagovať

0

Uboot 2011-01-08 21:57:02+01

príspevok od: Fatty

a čo by sa stalo tak hrozného keby mobily boli v angličtine??
iba by to prospelo a národ by sa takto nenásilne naučil čo-to z cudzieho jazyka

Vies co by sa stalo?

Ako v tej reklame na zlaty bazant! Nikto uz pomaly nevie kvakat ako mu jazyk narastol, nikto uz nerozprava, iba talkuje, vsetci chcu byt frikulini, free-cool-in, uz nemame zachranky ale rescue systemy, v kazdom obchodaku je napisane exit namiesto vychodu a dalo by sa pokracovat. Je smutne ako chceme byt svetovi ale nikto uz nevie pomaly pisat spisovne. Nasi rodicia a hlavne stari rodicia iba nechapavo krutia hlavami ze kam to spejeme...
No kam? Kto z tych slavnych velmocnosti, vie kde sa nachadza male slovensko? Kto z nich vie co i len slovko zanôtit po nasom? Asimilacia krasne pokracuje, a tu sa ideme hrat nasvetovych!
Taka cina si este raz zacne diktovat svoje podmienky ale urcite to nebude po anglicky vazeni!

http://aktualne.centrum.sk/ekonomika/clanek.phtml?id=1223672

nahlásiť nevhodný príspevok reagovať

0

inkubbus 2011-01-08 21:57:59+01

príspevok od: Uboot

Kolko jazykov asi tak ovlada nejaky amik? Mozem si typnut? Až na par výnimiek NULA!
Tu ide o komforf pouzivania, keby sa ludia nedozadovali lokalizacie, tak dodnes mame aj mobily v engličtine

a este jedna otazka, preco vsetky tie akoze najvyspelejsie staty si robia vlastne lokalizacie? Im uz netreba ovladat engličtinu?

D3X: Podporované jazyky

Angličtina, čínština (zjednodušená a tradičná), fínčina, francúzština, holandčina, japončina, kórejčina, nemčina, poľština, portugalčina, ruština, španielčina, švédčina, taliančina

porovnavas tie nekulturne hovada s nami?

nahlásiť nevhodný príspevok reagovať

0

bonifacko 2011-01-08 22:05:21+01

príspevok od: Uboot

Vies co by sa stalo?

Ako v tej reklame na zlaty bazant! Nikto uz pomaly nevie kvakat ako mu jazyk narastol, nikto uz nerozprava, iba talkuje, vsetci chcu byt frikulini, free-cool-in, uz nemame zachranky ale rescue systemy, v kazdom obchodaku je napisane exit namiesto vychodu a dalo by sa pokracovat. Je smutne ako chceme byt svetovi ale nikto uz nevie pomaly pisat spisovne. Nasi rodicia a hlavne stari rodicia iba nechapavo krutia hlavami ze kam to spejeme...
No kam? Kto z tych slavnych velmocnosti, vie kde sa nachadza male slovensko? Kto z nich vie co i len slovko zanôtit po nasom? Asimilacia krasne pokracuje, a tu sa ideme hrat nasvetovych!
Taka cina si este raz zacne diktovat svoje podmienky ale urcite to nebude po anglicky vazeni!

http://aktualne.centrum.sk/ekonomika/clanek.phtml?id=1223672

Robí sa to pekne pomaličky. Este sa vymenia nejake 2-3 generacie a materinsky jazyk bude menšinovy.

nahlásiť nevhodný príspevok reagovať

0

beholder 2011-01-08 22:05:50+01

príspevok od: Uboot

Vies co by sa stalo?

Ako v tej reklame na zlaty bazant! Nikto uz pomaly nevie kvakat ako mu jazyk narastol, nikto uz nerozprava, iba talkuje, vsetci chcu byt frikulini, free-cool-in, uz nemame zachranky ale rescue systemy, v kazdom obchodaku je napisane exit namiesto vychodu a dalo by sa pokracovat. Je smutne ako chceme byt svetovi ale nikto uz nevie pomaly pisat spisovne. Nasi rodicia a hlavne stari rodicia iba nechapavo krutia hlavami ze kam to spejeme...
No kam? Kto z tych slavnych velmocnosti, vie kde sa nachadza male slovensko? Kto z nich vie co i len slovko zanôtit po nasom? Asimilacia krasne pokracuje, a tu sa ideme hrat nasvetovych!
Taka cina si este raz zacne diktovat svoje podmienky ale urcite to nebude po anglicky vazeni!

http://aktualne.centrum.sk/ekonomika/clanek.phtml?id=1223672

..ono je dobre vedieť anglicky ale aj spisovne slovensky....či?

...internetová komunikácia degeneruje spisovnú slovenčinu (veď ani Ty nepoužívaš diakritiku

...avšak mnoho z tých, čo ju takto kurvia možno anglicky nevedia ani zatnúť......v tom by som problém nevidel...

nahlásiť nevhodný príspevok reagovať

0

Uboot 2011-01-08 22:13:48+01

príspevok od: beholder

..ono je dobre vedieť anglicky ale aj spisovne slovensky....či?

...internetová komunikácia degeneruje spisovnú slovenčinu (veď ani Ty nepoužívaš diakritiku

...avšak mnoho z tých, čo ju takto kurvia možno anglicky nevedia ani zatnúť......v tom by som problém nevidel...

Mas pravdu, ked chcem rychlo reagovat pisem bez diakritiky!

Skusal si komunikovat cez email s nejakou spolocnostou? Napr. Tcom,O2, Orange?
Tak sa priprav nato, ze tie PR slecinky s nemalym platom co maju gelove nechty, vo svojom zaujme aby si ich neznicili pisu velmi malo a vyhradne bez diakritiky. A urcite ked sa hlasila o dany post v zivotopise uviedla ze stiha fantasticky prstoklad. takze na nekajom neoficialnom fore to moze byt sum a fuk kazdemu, ked z oficialnych miest na to z vysoka...

nahlásiť nevhodný príspevok reagovať

0

beholder 2011-01-08 22:19:39+01

príspevok od: Uboot

Mas pravdu, ked chcem rychlo reagovat pisem bez diakritiky!

Skusal si komunikovat cez email s nejakou spolocnostou? Napr. Tcom,O2, Orange?
Tak sa priprav nato, ze tie PR slecinky s nemalym platom co maju gelove nechty, vo svojom zaujme aby si ich neznicili pisu velmi malo a vyhradne bez diakritiky. A urcite ked sa hlasila o dany post v zivotopise uviedla ze stiha fantasticky prstoklad. takze na nekajom neoficialnom fore to moze byt sum a fuk kazdemu, ked z oficialnych miest na to z vysoka...

.....vidíš...ako jednoducho si si to ospravedlnil

....a čuduješ sa ,že to ide so slovenčinou dolu vodou....

....kto by už teraz zamestnával skúsenú pani v strednom veku, ktorá ovláda strojopis aj s diakritikou?

...

nahlásiť nevhodný príspevok reagovať

0

Uboot 2011-01-08 22:24:29+01

Sam si to napisal:

\"...internetová komunikácia degeneruje spisovnú slovenčinu\"

Zacalo to prvymi smskami a emailami...a bude to len horsie, vid vyssie! Namiesto ten trapnej englictiny by sme mali zacat trenovat cinstinu a pribor vymenit za palicky!

nahlásiť nevhodný príspevok reagovať

0

wayne 2011-01-08 22:28:41+01

príspevok od: Emilio

1. Zo starého koňa cirkusáka nespravíš. 2. Máme aj práva, alebo iba povinnosti? NEHRB SA!

heh ale nikto nechce robit cirkusaka zo stareho kona, co je na tom naucit sa 10 anglickych pojmov? vacsinou su aj na ovladacoch na tele fotaku skratky po anglicky, tolko sa zvladnut da.

nahlásiť nevhodný príspevok reagovať

0

haplo602 2011-01-08 22:34:38+01

boze to su problemy ... moj fotak nema ziadne menu a je to

jednoducho si ako dalsie kriterium pri vybere fotoaparatu pridaj sk/cz menu a vyberaj. potom sa nestazuj ze sa vyber hodne zmensil

co je na tych par terminoch take problematicke ? do menu aj tak nelezies stale, nastavenia spravis podla manualu a je to. pocas fotenia to aj tak zobrazuje len ikony, skratky a cisla.

problem ostavaju chybove hlasenia, ale myslim ze E99 je rovnako nezrozumitelne v hocijakom jazyku.

nahlásiť nevhodný príspevok reagovať

0

wayne 2011-01-08 22:35:14+01

príspevok od: Uboot

Kolko jazykov asi tak ovlada nejaky amik? Mozem si typnut? Až na par výnimiek NULA!
Tu ide o komforf pouzivania, keby sa ludia nedozadovali lokalizacie, tak dodnes mame aj mobily v engličtine

a este jedna otazka, preco vsetky tie akoze najvyspelejsie staty si robia vlastne lokalizacie? Im uz netreba ovladat engličtinu?

D3X: Podporované jazyky

Angličtina, čínština (zjednodušená a tradičná), fínčina, francúzština, holandčina, japončina, kórejčina, nemčina, poľština, portugalčina, ruština, španielčina, švédčina, taliančina

isteze, pretoze anglictina je ich matersky a zaroven celovsvetovo najrozsirenejsi jazyk. neuci sa, pretoze to nepotrebuje, neviem co je na tom tazke pochopit

. lokalizacia (A hlavne to otrasne pocestovanie) je skor menej osozna vec nez viac.

hlavne - je to zalezitost minulosti, pocnuc poslednymi modelmi (D3100, D7000) uz cestina v Nikonoch bude, (aspon v tych lowend, ak si niekto kupi D3X, predpokladam ze nehlada v menu Vyvážení bíle, ale rovno gombik na tele WB).

nahlásiť nevhodný príspevok reagovať

0

Emilio 2011-01-08 22:35:44+01

príspevok od: Uboot

Sam si to napisal:

\"...internetová komunikácia degeneruje spisovnú slovenčinu\"

Zacalo to prvymi smskami a emailami...a bude to len horsie, vid vyssie! Namiesto ten trapnej englictiny by sme mali zacat trenovat cinstinu a pribor vymenit za palicky!

Žiaľ Bohu máš asi pravdu.Už Sibila to predpovedala, len dúfam, že nemala znalosti o slovenskej náture. Nečítala Hviezdoslava,Štúra, Sládkoviča - ale to nečíta ani naša mládež. Škoda.

nahlásiť nevhodný príspevok reagovať

0

Cerberus 2011-01-08 22:39:25+01

príspevok od: Uboot

Sam si to napisal:

\"...internetová komunikácia degeneruje spisovnú slovenčinu\"

Zacalo to prvymi smskami a emailami...a bude to len horsie, vid vyssie! Namiesto ten trapnej englictiny by sme mali zacat trenovat cinstinu a pribor vymenit za palicky!

S diakritikou by si si to mohol rozmyslieť, snáď sa nechceš znížiť na úroveň slečien s gelovými nechtami. A aj Číňanov naučíme po slovensky. Aj naše írečité nicky (fuj aké škaredé slovo) - prezývky im nanútime.

http://translate.google.sk/translate_t?hl=&ie=UTF-8&text=Uboot&sl=sk&tl=zh-TW#

nahlásiť nevhodný príspevok reagovať

0

beholder 2011-01-08 22:42:30+01

príspevok od: Emilio

Žiaľ Bohu máš asi pravdu.Už Sibila to predpovedala, len dúfam, že nemala znalosti o slovenskej náture. Nečítala Hviezdoslava,Štúra, Sládkoviča - ale to nečíta ani naša mládež. Škoda.

...mi nehovor, že si čítal marínu alebo krvavé sonety len tak sám od seba

...

nahlásiť nevhodný príspevok reagovať

0

kecal 2011-01-08 22:47:02+01

príspevok od: Nico 1

S týmto musím len súhlasiť!!!

hej? A myslíš že v kompakte je iná angličtina ako v zrkadle .-)

Imho, ja som si ako prvé kúpil zrkadlo - nemal som kompadt, ešte Nikon D70 keď to prišlo ...

nahlásiť nevhodný príspevok reagovať

0

wayne 2011-01-08 22:47:24+01

príspevok od: Uboot

Mas pravdu, ked chcem rychlo reagovat pisem bez diakritiky!

Skusal si komunikovat cez email s nejakou spolocnostou? Napr. Tcom,O2, Orange?
Tak sa priprav nato, ze tie PR slecinky s nemalym platom co maju gelove nechty, vo svojom zaujme aby si ich neznicili pisu velmi malo a vyhradne bez diakritiky. A urcite ked sa hlasila o dany post v zivotopise uviedla ze stiha fantasticky prstoklad. takze na nekajom neoficialnom fore to moze byt sum a fuk kazdemu, ked z oficialnych miest na to z vysoka...

Oni su na to skolene aby pisali malo. A k veci.

nahlásiť nevhodný príspevok reagovať

0

wayne 2011-01-08 22:48:25+01

príspevok od: Uboot

Sam si to napisal:

\"...internetová komunikácia degeneruje spisovnú slovenčinu\"

Zacalo to prvymi smskami a emailami...a bude to len horsie, vid vyssie! Namiesto ten trapnej englictiny by sme mali zacat trenovat cinstinu a pribor vymenit za palicky!

Internetova komunikacia nie. Navstevovanie roznych (akychkolvek diskusii, ci chatov, vratane ephoto) ano, niekde viac, niekde menej.

nahlásiť nevhodný príspevok reagovať

0