skus pomahat cloveku, ktory ti x-krat za 3 minuty povie - nenavidim pocitace a nechcem ich pouzivat :-D
s takym sa este da robit, skor ci neskor pochopi ze je to nevyhnutna cast pre jeho robotu...tazsie sa pomaha takym co nepochopia ani na treti krat co od nich chces (aj ked im to vysvetlis ´polopate´)
s takym sa este da robit, skor ci neskor pochopi ze je to nevyhnutna cast pre jeho robotu...tazsie sa pomaha takym co nepochopia ani na treti krat co od nich chces (aj ked im to vysvetlis ´polopate´)
Najhorší sú takí ktorých keď sa opýtaš, či všetkému rozumeli a či im to netreba vysvetliť nanovo, tak povedia že im je všetko jasné ale stále tomu nerozumejú a za chvíľu otravujú nanovo.
Najhorší sú takí ktorých keď sa opýtaš, či všetkému rozumeli a či im to netreba vysvetliť nanovo, tak povedia že im je všetko jasné ale stále tomu nerozumejú a za chvíľu otravujú nanovo.
Na to aby som niekomu niečo z času na čas potreboval vysvetliť, netreba byť pracovníkom podpory. A nie je to len špecifikum IT sféry.
Mám kamaráta, ktorý robí manažéra v maklérskej firme a keď robil nejaké školenia, mával kopec takých prípadov, že niečo svojim podriadeným dovtedy vysvetľoval, kým mu všetci nepovedali, že tomu rozumejú a keď po skončení školenia dal zopár kontrolných otázok, tak polovica z nich nemala o problematike ani páru :-)
Ja som mal snahu a dokonca som si mal viac krát na domácom PC aj nainštalovaný Linux. Ale nemám času sa mu venovať, keďže zákazníci odo mňa chcú programovať soft, ktorý beží na Windowsoch.
mne sa pacil opis povolania od jedneho typka kdesi na nete.. ;)
My job is so fucking unbelievable. I´ll try to sum it up by first telling you about the folks I work with:
First, there is this supermodel wanna-be chick. Yeah, okay, she is pretty hot, but damn is she completely useless. The girl is constantly fixing her hair or putting on makeup. She is extremely self-centered and has never once considered the needs or wants of anyone but herself. She is as dumb as a box of rocks, and I still find it surprising that she has enough brain power to continue to breathe.
The next chick is completely the opposite. She might even be one of the smartest people on the planet. Her career opportunities are endless, and yet she is here with us. She is a zero on a scale of 1 to 10. I´m not sure she even showers, much less shaves her ´womanly´ parts. I think she might be a lesbian, because every time we drive by the hardware store, she moans like a cat in heat.
But the jewel of the crowd has got to be the fucking stoner. And this guy is more than just your average pothead. In fact, he is baked before he comes to work, during work, and I´m sure after work. He probably hasn´t been sober anytime in the last ten years, and he´s only 22. He dresses like a beatnik throwback from the 1960´s, and to make things worse, he brings his big fucking dog to work. Every fucking day I have to look at this huge Great Dane walk around half-stoned from the second-hand smoke. Hell, sometimes I even think it´s trying to talk with its constant bellowing. Also, both of them are constantly hungry, requiring multiple stops to McDonalds and Burger King, every single fucking day.
Anyway, I drive these fucktards around in my van and we solve mysteries and shit.
Moje povoliane je tak sakramentsky neuveritelne. Zosumarizujem to tym ze vam poviem o mojich kolegoch.
Prva je kocka ktora by chcela byt supermodelkou. Nuz, ano, je sexy, ale je sakra totalne nepouzitelna. Ta zenska si v kuse upravuje vlasy, dava si na ksicht makeup. Je mimoriadne sebecka a nikdy nebrala ohlad na ostatnych, vzdy len na seba. Je blba ako krabica plna kamenov a divim sa, ze ma dost mozgovej sily co i len na dychanie.
Dalsia zenska je jej pravy opak. Je sice jedna s najbystrejsich ludi na svete. Jej karierne moznosti su nekonecne, a predsa je tu s anmi. Je to nula na stupnici od 1 do 10 v atraktivite. Netusim, ci sa vobec sprchuje, a uz vobec nie, ci si holi svoje ´zenske casti´ tela. Myslim, ze je to lesbicka, vzdy ked ideme do zeleziarstva mnauka ako macka v horucave.
Ale skutocny klenot nasho tymu je zabrzdenec. A tento chlapik je viac ako len obycajny fetak, v skutocnosti, je zhuleny prv nez pride do prace, pocas prace, a som si isty ze aj po praci. Pravdepodobne nebol cisty za poslednych 10 rokov, a to ma len 22. Oblieka sa ako beatnik zo 60tych rokov, a co je horsie nosi do prace svojho posrateho psa. Kazdy jeden podrbany den sa musim divat na jeho chodzu pripominajuci Velkeho Dana, ako je napoly zhuleny nekvalitnym matrosom. Myslim, ze sa dokonca rozprava so svojim majetkom. Obaja su v kuse hladni a vyzaduju zastavky v Mc Donalds a Burger King aj niekolko krat denne...
Akokolvek, vozim tychto debilov v dodavke a riesime zahady a tak...
(amatersky preklad ak som sa sekol opravte ma :) lahsie je tomu rozumiet ako to prekladat :))
aj hej... som jeden z tych, ktori maju pisomny prejav tak o 500% lepsi nez ten verbalny.. dokonca som si zacal pisat vlastne poviedky ale kedysi davno po rozchode som ich bud potrhal alebo vyhodil alebo nechal v posteli na intraku na leto niekomu kto tam prisiel po mne lebo som menil izbu... kto si to ma pamatat, intrakovsky zivot je drsny pre mozgove bunky a pecienku, ktorej touto cestou dakujem ze mi ani raz nezakyvala z okna s vetou; tak cau, ja odchadzam...
aj hej... som jeden z tych, ktori maju pisomny prejav tak o 500% lepsi nez ten verbalny.. dokonca som si zacal pisat vlastne poviedky ale kedysi davno po rozchode som ich bud potrhal alebo vyhodil alebo nechal v posteli na intraku na leto niekomu kto tam prisiel po mne lebo som menil izbu... kto si to ma pamatat, intrakovsky zivot je drsny pre mozgove bunky a pecienku, ktorej touto cestou dakujem ze mi ani raz nezakyvala z okna s vetou; tak cau, ja odchadzam...
...keby boli písomné prejavy na nete aspoň z časti na takejto úrovni....čítať príspevky by bolo z mojej strany aj radosťou:)...
Ake povolanie vykonavate?
Mám kamaráta, ktorý robí manažéra v maklérskej firme a keď robil nejaké školenia, mával kopec takých prípadov, že niečo svojim podriadeným dovtedy vysvetľoval, kým mu všetci nepovedali, že tomu rozumejú a keď po skončení školenia dal zopár kontrolných otázok, tak polovica z nich nemala o problematike ani páru :-)
My job is so fucking unbelievable. I´ll try to sum it up by first telling you about the folks I work with:
First, there is this supermodel wanna-be chick. Yeah, okay, she is pretty hot, but damn is she completely useless. The girl is constantly fixing her hair or putting on makeup. She is extremely self-centered and has never once considered the needs or wants of anyone but herself. She is as dumb as a box of rocks, and I still find it surprising that she has enough brain power to continue to breathe.
The next chick is completely the opposite. She might even be one of the smartest people on the planet. Her career opportunities are endless, and yet she is here with us. She is a zero on a scale of 1 to 10. I´m not sure she even showers, much less shaves her ´womanly´ parts. I think she might be a lesbian, because every time we drive by the hardware store, she moans like a cat in heat.
But the jewel of the crowd has got to be the fucking stoner. And this guy is more than just your average pothead. In fact, he is baked before he comes to work, during work, and I´m sure after work. He probably hasn´t been sober anytime in the last ten years, and he´s only 22. He dresses like a beatnik throwback from the 1960´s, and to make things worse, he brings his big fucking dog to work. Every fucking day I have to look at this huge Great Dane walk around half-stoned from the second-hand smoke. Hell, sometimes I even think it´s trying to talk with its constant bellowing. Also, both of them are constantly hungry, requiring multiple stops to McDonalds and Burger King, every single fucking day.
Anyway, I drive these fucktards around in my van and we solve mysteries and shit.
Prva je kocka ktora by chcela byt supermodelkou. Nuz, ano, je sexy, ale je sakra totalne nepouzitelna. Ta zenska si v kuse upravuje vlasy, dava si na ksicht makeup. Je mimoriadne sebecka a nikdy nebrala ohlad na ostatnych, vzdy len na seba. Je blba ako krabica plna kamenov a divim sa, ze ma dost mozgovej sily co i len na dychanie.
Dalsia zenska je jej pravy opak. Je sice jedna s najbystrejsich ludi na svete. Jej karierne moznosti su nekonecne, a predsa je tu s anmi. Je to nula na stupnici od 1 do 10 v atraktivite. Netusim, ci sa vobec sprchuje, a uz vobec nie, ci si holi svoje ´zenske casti´ tela. Myslim, ze je to lesbicka, vzdy ked ideme do zeleziarstva mnauka ako macka v horucave.
Ale skutocny klenot nasho tymu je zabrzdenec. A tento chlapik je viac ako len obycajny fetak, v skutocnosti, je zhuleny prv nez pride do prace, pocas prace, a som si isty ze aj po praci. Pravdepodobne nebol cisty za poslednych 10 rokov, a to ma len 22. Oblieka sa ako beatnik zo 60tych rokov, a co je horsie nosi do prace svojho posrateho psa. Kazdy jeden podrbany den sa musim divat na jeho chodzu pripominajuci Velkeho Dana, ako je napoly zhuleny nekvalitnym matrosom. Myslim, ze sa dokonca rozprava so svojim majetkom. Obaja su v kuse hladni a vyzaduju zastavky v Mc Donalds a Burger King aj niekolko krat denne...
Akokolvek, vozim tychto debilov v dodavke a riesime zahady a tak...
(amatersky preklad ak som sa sekol opravte ma :) lahsie je tomu rozumiet ako to prekladat :))
...mimochodom.....slohy Ti v škole museli ísť veľmi dobre:D...
asi budem jediný
:-)))
zaregistrujte sa a presvedčte o mnohých z výhod byť členom
- moj profil
- albumy
- pošta
- pridávanie fotografií
- komentáre
- záložky
- notifikácie
- diskusie
- hodnotenie
Zaregistrujte sa